Capítulo 585

Alheios à aproximação dos Dragões Celestiais, os garotos continuam treinando e ficam mais fortes a cada dia. O layout da terra ganha destaque: além do Gray Terminal fica o Grande Portão na muralha ao redor de Goa, o reino que também abriga discretamente a esquecida Vila Foosha. Goa é dividida por classes na Vila das Bordas, perto do lixão, no Centro da Cidade, de classe média, e na Cidade Alta murada, onde residem a realeza e os nobres. Aclamada como o país mais belo do East Blue, ela é, não obstante, rigidamente segregada.

Esgueirando-se pela muralha durante um descarte de lixo, o trio dá um golpe sem pagar a conta no Centro da Cidade, e um cidadão reconhece Sabo e chama seu nome, o que Sabo nega categoricamente ter ouvido. Pressionado por Ace e Luffy de volta à floresta, ele confessa ser um nobre fugitivo cujos pais só se importavam com seu status e o faziam se sentir um fardo, alimentando seu desejo de navegar livremente e escrever um livro sobre suas viagens. Ace jura se tornar famoso o suficiente para provar que sua vida tem valor, Luffy declara um objetivo tão surpreendente que deixa os outros dois atônitos, e Ace serve saquê em três copos para selá-los como irmãos. Eles vivem livres e felizes até que o pai de Sabo, ajudado pelos Piratas Bluejam, captura os três. Para poupar Ace e Luffy de um espancamento, Sabo concorda relutantemente em voltar para casa enquanto os irmãos imploram para ele ficar.

Luffy executa um Gomu Gomu no Pistol precoce e imperfeito como criança aqui, e perdeu para Ace e Sabo cinquenta vezes para cada um. Sabo é confirmado como filho de um nobre. Os três se tornam irmãos de juramento, cada um compartilhando um objetivo de vida: Sabo para documentar o mundo, Ace para provar seu valor como um pirata famoso, e o de Luffy permanece não revelado, mas aparentemente inacreditável. Sabo renuncia à sua liberdade para proteger os outros. A capa mostra Magellan e Hannyabal pescando em um deque enquanto um Rei do Mar observa.