Capítulo 613: A Princesa Sereia na Torre da Concha Dura

No fundo do mar, Vander Decken IX e Wadatsumi aguardam uma resposta da Princesa Shirahoshi. Culpando o Rei Netuno, a quem ele afirma ter trancado a princesa dentro de uma torre de aço ao longo da última década, Decken, revelado como um homem-peixe tubarão-cabeça-de-touro, usa sua maldição da Mato Mato no Mi para arremessar um machado pintado com rosas na direção dela, jurando que ela se casará com ele ou morrerá. O machado passa direto e corta o mastro de seu próprio navio, mas ele insiste que nunca erra. Dentro do Palácio Ryugu, Shirahoshi grita de medo de Luffy, apenas para que ele desvie o machado que se aproximava e a salve, escondendo-se em seguida na mão dela enquanto os guardas entram às pressas.

A princesa encobre Luffy, alegando ter tido um pesadelo. Os guardas mencionam que, dadas as suspeitas de sequestro e a profecia de Shyarly, os Chapéus de Palha devem ser presos e que Zoro já foi capturado. Assim que ficam a sós, Shirahoshi agradece a Luffy e explica que o machado veio da maldição de Decken, que dez anos na torre a deixaram com Megalo como seu único companheiro e que dar um passo para fora colocaria sua vida em risco. Luffy, despreocupado, come o banquete destinado a ele e diz a ela francamente que não gosta de vê-la chorar.

Nos corredores do palácio, Camie alerta Usopp, Nami e Brook de que resistir ainda mais os rotulará como criminosos, mas eles se recusam a se render a guardas que atacaram primeiro. Usopp estreia seu Black Kabuto e, enquanto os soldados hesitam, o Rei Netuno vibra seu tridente contra os piratas, apenas para Zoro, recém-escapado da prisão, bloquear o golpe. A bordo do Noah, Vander Decken IX chega para se encontrar com Hody Jones, e as duas figuras infames forjam uma aliança com um único objetivo: esmagar o Exército de Netuno e tomar a cabeça do Rei Netuno, o que eles declaram que colapsará todo o Reino Ryugu.

Este capítulo abre a primeira história de capa pós-timeskip. Vander Decken IX é mostrado inteiramente, e sua tripulação é nomeada como os Piratas Voadores, com Decken e Wadatsumi confirmados como homens-peixe. O confinamento de dez anos de Shirahoshi na Torre da Concha Dura é explicado como proteção contra Decken. Entre os homens-peixe, Decken é estabelecido como o primeiro de todos a comer uma Fruta do Diabo, especificamente a Mato Mato no Mi, embora seu poder seja retratado como uma maldição. Perante a lei, a tripulação agora é formalmente rotulada como fora da lei na ilha. Usopp apresenta o Black Kabuto, Zoro chega à Ilha dos Homens-Peixe e Decken alia-se a Hody Jones.

No jornal da capa, a foto de Sanji mostra mais uma vez apenas o seu perfil de costas, dando continuidade à sua sequência de fotos azaradas. Esta é a segunda vez que Luffy diz francamente a alguém que não gosta dessa pessoa, depois de Koby. Nami pode estar empunhando um Clima-Tact aprimorado que se assemelha ao modelo antigo. Pappag torna-se o primeiro personagem a chamar Usopp de corajoso sem zombaria nem por ter sido enganado. Decken parece tomar cuidado ao tocar em outros, vestindo uma luva antes de apertar a mão de Jones.