Capítulo 625: Vontade Não Herdada

O navio despedaçado de um Nobre Mundial afunda até o leito marinho e fica preso no portão externo do reino. Seu único sobrevivente, um homem chamado Mjosgard, jaz ferido e grita por um capacete de bolha e um médico, jurando que está prestes a morrer. Tanto os moradores da cidade quanto alguns Piratas do Sol se recusam a obedecê-lo, e Hody Jones declara que o nobre deveria morrer onde está. Através de uma cena de lembrança, revela-se que o pai de Mjosgard havia pilotado a embarcação até ali para capturar de volta antigos escravos que agora navegam com os piratas.

Cercado por homens-peixe armados a quem ele já pertenceu como escravos, o nobre ouve que sua posição não vale nada sem os almirantes da Marinha por perto, e que, se ele morresse ali, isso poderia se passar como um mero naufrágio. Incentivado pela multidão, um pirata finalmente atira, mas Otohime se lança sobre o nobre, e o projétil raspa o lado esquerdo de suas costelas, atordoando a todos os presentes. Ela então ordena que os combatentes abaixem suas armas, já que as crianças estão assistindo. Momentos depois, Mjosgard recupera sua pistola e a aponta para o crânio dela. Assustada, Shirahoshi grita o nome de sua mãe, e uma onda sonora se propaga com o grito; cinco Reis do Mar surgem por trás do naufrágio, um deles mordendo o casco, antes que todos se afastem novamente.

Aladine cuida tanto do nobre quanto da rainha ferida, e várias semanas se passam antes que Mjosgard se recupere. Ainda alimentando rancor, ele se prepara para partir e ameaça todo o reino, o que leva Otohime a anunciar que o acompanhará até a superfície. Ela argumenta que demonstrar como até mesmo uma pessoa frágil pode sobreviver entre os humanos é a única prova de que eles não precisam ser temidos, deixando de lado as objeções de Neptune e pedindo a ele que deposite sua fé nela e na humanidade. Observando tudo isso, Vander Decken IX associa a habilidade de Shirahoshi a um antigo conto de sua família sobre uma princesa que podia convocar os Reis do Mar, e começa a planejar tomá-la como esposa, sem se importar com o fato de ela ainda ser uma criança pequena.

Aqui, Shirahoshi é desenhada com seis anos de idade, e a história confirma seu poder de convocar os Reis do Mar como o verdadeiro motivo pelo qual Vander Decken IX foi atrás dela. O capítulo marca a estreia do Nobre Mundial Mjosgard e revela que o primeiro Vander Decken originalmente veio ao reino perseguindo essa mesma sereia lendária. Zeff aparece na capa pela primeira vez após o timeskip. Após a semana em que esteve ausente, os cidadãos que antes se cansavam dos discursos de Otohime se vêem desejando ouvi-los mais uma vez, e ela volta para casa carregando um papel que mais tarde seria chamado de o farol de esperança do reino dos tritões.