Capítulo 68

Luffy quer muito o cozinheiro a bordo, mas não pressionará ninguém que não tenha feito a escolha por conta própria, e até agora Sanji permaneceu em silêncio. Tudo muda quando Yosaku entra cambaleando no Baratie, meio mastigado por um tubarão-panda, trazendo a notícia de que localizou Nami e não pode fazer nada a respeito sem a força de Luffy ao seu lado.

Enquanto a tripulação se prepara para partir, Sanji surpreende a todos ao declarar que navegará com eles como seu cozinheiro. Ele confessa que saber que o restaurante inteiro o queria fora foi o que mudou sua decisão. Fiel ao seu estilo, Zeff esconde seus sentimentos atrás de um resmungo, murmurando que se arrepende de ter deixado o garoto sobreviver.

Com sua escolha feita, o cozinheiro se junta como o quarto recruta da tripulação, assumindo o papel de cozinheiro entre os Chapéus de Palha. Na saída, Patty e Carne preparam uma última emboscada, apenas para Sanji afastar ambos sem esforço. A despedida tensa finalmente se rompe quando Zeff grita votos sinceros de felicidades de sua varanda. Profundamente emocionado, Sanji se curva perante o homem que o criou, e o navio parte em uma mistura de risos e lágrimas.

O capítulo encerra o Arco Baratie. Luffy recusa a oferta de Zeff sumariamente, mantendo-se firme de que Sanji precisa se voluntariar. É também a primeira instância em que Sanji e Zeff se chamam pelos nomes reais. O título dá continuidade a um recurso recorrente, usado pela primeira vez no Capítulo 6, de nomear certos capítulos de acordo com a sequência de entrada dos companheiros de tripulação, um fio condutor retomado com O Segundo no Capítulo 94. Na capa, a história secundária de Buggy continua com a Tribo Kumate.