Mentiroso

Dentro do mundo dos espelhos, o grupo de resgate não consegue localizar exatamente onde Luffy e Sanji estão, levando Nami a concluir que eles devem ter saído do castelo completamente. Chopper fica perplexo ao saber que os dois brigaram, mas Jinbe entende que Sanji tinha obrigações atreladas à Família Vinsmoke e não seria fácil trazê-lo de volta. Ele pede para o grupo agir rápido, alertando que o próximo casamento é muito mais do que uma simples cerimônia, e pergunta por Pekoms. Jinbe confirma que um plano havia sido armado para tirar a vida do mink leão, e que apenas sua intervenção impediu o ato. Do lado de fora, na Cidade Sweet, dois moradores se perguntam se ouviram um tiro através da chuva, enquanto um Bobbin ferido roga pragas contra três figuras sombrias e cai.

No quarto de hóspedes do sexto andar, as atendentes desmaiam devido à bebida enquanto os homens da família Vinsmoke continuam se embebedando. Yonji e Niji desejam que Nami estivesse servindo a eles, e Ichiji pensa em negociar por ela após saber de sua captura. Judge pede moderação, guardando a verdadeira celebração para a noite seguinte, e se vangloria de que até mesmo o rejeitado da família, Sanji, finalmente se mostrou útil ao garantir a aliança. Os homens brindam ao seu "fracasso", sem saberem que os homies sorridentes no quarto já sabem o que Big Mom planeja. Do lado de fora, soldados de xadrez isolam o quarto de hóspedes e a enfermaria onde está Reiju, que permanece acordada enquanto Judge e Big Mom dormem.

Na periferia da cidade, Luffy desperta com o cheiro da cesta que Sanji carrega. Sanji coloca o bento estragado pela chuva aos pés dele, mas Luffy come assim mesmo, soluçando e dizendo que o sabor é maravilhoso e notando cada prato favorito da tripulação preparado ali dentro, o que faz Sanji chamá-lo de mentiroso. Assim que a refeição restaura sua força total, Luffy é mandado embora, e Sanji lista os motivos pelos quais não pode retornar: ele agrediu e desrespeitou o capitão que veio buscá-lo, Zeff continua sendo um refém e, apesar de odiar sua família, ele não consegue permitir que eles sejam assassinados. Luffy responde com um soco que arremessa Sanji contra os destroços de Kingbaum, e então urra para que ele seja honesto. Relembrando todas as vezes em que alimentou os Chapéus de Palha, Sanji admite em lágrimas que deseja ardentemente voltar, e Luffy o assegura de que eles vão arruinar o casamento juntos.

O pedido de capa, no qual Franky constrói um corpo mecânico para um caranguejo atormentado por um macaco, inspira-se no antigo conto folclórico japonês sobre o caranguejo e o macaco, com sua variedade de animais e objetos vivos ecoando essa história. Jinbe confirma que Pekoms sobreviveu e alerta sobre um plano sinistro atrelado à cerimônia. Bobbin é baleado por atacantes mais tarde identificados como membros dos Piratas Fire Tank, e Judge aparece sem sua máscara pela primeira vez, embora sombras ocultem seu rosto.