O Honorável

Os eventos que prepararam a emboscada são recontados a partir de algumas horas antes. Luffy havia sugerido a ideia de esconder um espelho dentro da sobremesa imponente, uma ideia que deixou Bege assustado e Brûlée fortemente resistente. Sabendo que a habilidade dela poderia moldar feras comuns em sósias de qualquer indivíduo, ponto confirmado por Chopper, Luffy reúne vários animais e a força a remodelá-los em versões dele mesmo.

Na cerimônia, o bolo se divide e as duplicatas se espalham, fazendo os convidados fugirem enquanto a estrutura em colapso se inclina em direção a eles. Sanji salta para a segurança com Pudding na mão, deixando o restante do plano sob os cuidados de Luffy. A destruição da sobremesa que ela tanto desejava faz Big Mom entrar em colapso mental; exigindo um substituto, ela drena a vida de vários de seus cozinheiros quando nenhum aparece. Diante de uma multidão de Luffys idênticos, a Imperatriz não sabe dizer qual é o verdadeiro, e somente quando o autêntico aparece é que ela se fixa nele, no exato momento em que ele mira no retrato da Mother Carmel.

No momento em que Luffy avança contra a imagem, uma massa espiralada de adesivo brota da perna de Katakuri e prende seus membros. Katakuri identificou o verdadeiro intruso e entende que apenas pessoas próximas da família compreenderiam o que o retrato significa para ela. Uma torrente de água vinda de Jinbe afrouxa o aperto e liberta Luffy, após o que o tritão o adverte de que a substância vem da Mochi Mochi no Mi, uma fruta classificada como uma Paramecia especial. Reivindicando para si o ato de expor o valor de Carmel, Jinbe declara que está abandonando a tripulação para ficar ao lado dos Chapéus de Palha.

A Imperatriz só o deixará ir se puder reivindicar sua expectativa de vida, termos que ele aceita desde que seus aliados permaneçam intocados. Para o espanto dela, o espírito dele se recusa a deixar sua carne, pois ele não sente pavor dela e jura que nunca recuará diante de uma Imperatriz enquanto se compromete com o homem destinado a ser o Rei dos Piratas.

Esta edição detalha como o grupo de Luffy invadiu o local e confirma que o poder de drenar a expectativa de vida da Imperatriz afeta apenas aqueles que a temem. Luffy fica diante da Yonko em carne e osso pela primeira vez, e sua tripulação passa a entender que Opera havia mentido para eles. A publicação na revista classificou a fruta de Katakuri como uma Logia, um rótulo revisado para Paramecia especial no volume encadernado, e seu uso do Haki do Armamento é registrado. Disfarçado de Luffy, Brook alcança o retrato e o quebra com um martelo para encerrar o capítulo.