As Ruínas do Castelo de Oden

Após entregar Tama à acovardada Speed e prometer buscar Komachiyo e a Nidai Kitetsu em outro dia, Luffy parte com Zoro, Law e Kiku em direção às ruínas do castelo. Kiku insiste que está apenas curiosa sobre o local, mas seu verdadeiro objetivo é vigiar o que os forasteiros procuram, um disfarce que Zoro percebe imediatamente. Na Capital da Flor, uma professora elogia as fronteiras fechadas do país, levando seus alunos a zombarem do falecido Oden e de seus vassalos por tentarem abri-las no passado, e depois a aplaudirem Orochi como o herói que eliminou a linhagem Kouzuki. Distante dali, um trocador de moedas embriagado chamado Kyoshiro ri da situação em que Orochi se encontra, lembrando-se de uma maldição dita pela esposa de Oden vinte anos antes. O xogum a interpretou como uma previsão de que nove guerreiros o derrotariam e reabririam a nação, e Kyoshiro debocha desse medo, certo de que nenhum sobrevivente do clã Kouzuki jamais conseguiria cumpri-la.

Ao chegar aos terrenos, Kiku se emociona e se afasta sozinha, enquanto Zoro também se distancia para outro lugar. Law guia Luffy até uma fileira de lápides, e os nomes esculpidos nelas deixam Luffy perplexo, pois pertencem a Raizo, Kanjuro, Momonosuke e Kin'emon. Ao saber que Kin'emon está ausente mas deve aparecer após o anoitecer, Luffy chega a supor que está lidando com um fantasma, até que o samurai surge tropeçando, tendo sido derrubado por uma violenta crise de diarreia. Kiku o abraça efusivamente, repreendendo-o por esconder seu retorno, e deduz que os Chapéus de Palha e Law são a força estrangeira recrutada por seu lado. Momonosuke faz suas saudações e, momentos depois, Carrot, Brook, Chopper, Nami e Sanji aparecem, tendo rastreado Luffy por meio de seu Vivre Card. Uma vez dentro, compartilhando produtos que Law havia tirado da Fazenda Paraíso, Kin'emon revela o segredo que define seu grupo: eles vêm de uma era anterior e chegaram ali saltando vinte anos para o futuro.

Com esta edição, a longa história de capa sobre os capitães autoproclamados sob a bandeira do Chapéu de Palha se encerra definitivamente. Speed escolta Tama de volta à sua vila. Mostrada apenas como uma silhueta, a esposa de Oden havia previsto décadas antes que nove de seus vassalos acabariam com Orochi e reabririam o país. O reencontro de Luffy reúne Kin'emon, Momonosuke e o bando do Thousand Sunny, onde cada um localizou sua posição usando o Vivre Card. Law confessa ter saqueado a fazenda dos Piratas das Feras, e Kin'emon explica que o grupo de viajantes do tempo soma cinco pessoas, contando com ele mesmo.