Shogun e Oiran

Tocando seu shamisen atrás de uma máscara de kitsune, Komurasaki encanta Orochi e seus convidados dentro do castelo, e alguém se pergunta por que ela sempre cobre o rosto para esta música em particular. Em uma sala separada, Fukurokuju exige que Robin dê seu nome, oferecendo uma morte rápida pela verdade e tortura pelo silêncio. Robin afirma ser Ushimitsu Kozo, que veio estudar o fluxo de dinheiro na capital. Com ordem de captura, ela é bombardeada com shurikens e amarrada, mas um ninja lembra que o verdadeiro ladrão já havia aparecido naquele dia, e a figura amarrada se desfaz, sendo um clone. A verdadeira Robin se apressa de volta ao salão, aliviada pelo truque, e avisa Nami, Brook e Shinobu que onze ninjas perseguem o castelo e seu disfarce foi descoberto.

Orochi cumprimenta Robin alegremente e se desdobra por Komurasaki, apesar dos convidados notarem seu nome infame, enquanto ela se amua de ciúmes. Ao avistar um ninja no teto, Robin ajusta sua máscara para se esconder antes de questionar o shogun sobre Onigashima, o que o assusta. Orochi então exige a atenção da sala, invocando a profecia de Toki de que este é o ano em que a Família Kouzuki contra-ataca, e avisa que os Nove Bainhas Vermelhas de Oden, liderados por Kin'emon, ressurgiram e podem estar por trás dos ataques recentes. Convencidos de que as pessoas de Oden estão mortas há muito tempo, os convidados seguram o riso até que Toko cai na gargalhada. Enraivecido, Orochi desembainha sua lâmina e avança sobre a garota; Komurasaki implora por ela, depois dá um tapa na cara dele quando ele se recusa. Declarando que preferia morrer a viver submissa como sua esposa, ela o observa se transformar em um dragão de oito cabeças enquanto Robin agarra Toko e corre.

É confirmado que a tocadora de shamisen mascarada que abre e fecha o arco é a própria Komurasaki. Robin despista o Orochi Oniwabanshu e retorna ao banquete, onde Nami, Shinobu e Brook também estão presentes dentro do castelo. Orochi fala dos Nove Bainhas Vermelhas de Oden, que Kin'emon liderava, e sua forma de besta completa Yamata no Orochi é claramente exibida. O pedido de capa mostra cabras comendo as cartas de Caesar Clown uma após a outra.