Faíscas de Rebelião

Pouco tempo antes, Law havia saído da Vila Ebisu para salvar sua tripulação, repreendendo Shinobu por envenenar a aliança. No presente, Usopp não consegue entender por que ela atribuiu o vazamento aos Piratas do Coração, mas Nami entende, confessando que qualquer um deles provavelmente falaria se fosse capturado. Um trio de homens beligerantes atrai a atenção deles, e uma idosa expõe os crimes de cada um: um incendiário que pagou suborno para se livrar, um vendedor de madeira que lucrou com os incêndios, e um padre que extorquiu enlutados nos funerais, todos os três enganados após se apaixonarem por Komurasaki. Ela então insiste que nada disso é verdade, o que só aprofunda a dúvida de Nami, enquanto Usopp identifica o trio de seu ataque anterior a Komurasaki.

Em ambiente fechado, Tonoyasu diz aos Chapéus de Palha reunidos que a mensagem secreta espalhou o nome Kouzuki tão bem que alertou o inimigo. Ele pede que Kin'emon seja informado de que ele estará presente na batalha final, e depois sai para fazer suas rondas, distribuindo comida e bebida. A idosa nota que sua filha Toko lhe entrega a maior parte do que ganha na capital, contudo ele não guarda quase nada para si, compartilhando tudo até que a vila inteira o adore.

Na mina, Hyougoro pressiona Luffy a concentrar cada gota de Haki em um único punho. Luffy lança Madilloman e uma multidão de guardas pelo ar, mas ainda não consegue projetar o revestimento. Os dois treinam até o anoitecer, quando os guardas encerram o expediente e os abandonam sem comida. Perguntado sobre o porquê de Kaidou ser seu alvo, Luffy expõe os Quatro Imperadores e seu objetivo de superar todos eles como Roger fez no passado, um nome que Hyougoro conhece da visita de Roger a Wano há muito tempo. Caribou então se esgueira para dentro e Raizo emerge de dentro dele para relatar o salto no tempo que lançou o grupo de Kin'emon para o futuro. Irritado, mas disposto, Luffy aceita Caribou a seu serviço.

Animado pela sobrevivência dos Kouzuki, Hyougoro revela que Udon consiste em cinco prisões interligadas repletas de uma vasta população de prisioneiros, a maioria encarcerada puramente por desafiar Orochi, incluindo os chefes veteranos da yakuza. Ele chama o lugar de uma fornalha silenciosa de ressentimento que o regime ignora. Luffy decide arrombá-la e conquistar cada um deles, embora Raizo alerte que dificilmente será simples. Nas terras devastadas, o grupo de Big Mom finalmente chega a Udon.

Tonoyasu revela-se ser o pai de Toko, e nem Kanjuro nem Shinobu o haviam reconhecido. Luffy ainda falha em disparar a onda de choque de Haki, chamada localmente de Ryuo, e o Inferno Sumo é interrompido durante a noite. A chave que Raizo pegou por engano pertencia às algemas de Pedra do Mar de Caribou. Reunido com Raizo, Hyougoro se compromete a recrutar. Um mapa mostra cinco prisões interligadas de Udon, e seus detentos são em sua maioria rebeldes, entre eles os chefes dos cinco clãs de yakuza da região. O pedido de capa traz Bartolomeo esculpindo figuras de doces do Chapéu de Palha em um festival de verão e se recusando a vendê-las. Parte do Arco do País de Wano.