Voltar

Dublador

2436

Navegue por todos os dublador no universo de One Piece.

O diretório de dubladores de One Piece apresenta o elenco japonês e a dublagem em inglês lado a lado. Abra qualquer perfil para ver papéis e carreira.

Masaya Takatsuka

Masaya Takatsuka é um dublador japonês que emprestou sua voz a numerosos personagens secundários e recorrentes ao longo do anime One Piece, produzido pela Toei Animation.

Yasunori Masutani

Yasunori Masutani é um dublador japonês cuja carreira inclui uma ampla gama de papéis de personagens secundários no anime One Piece, da Toei Animation.

Eiji Takemoto

Eiji Takemoto é um dublador japonês afiliado à Aoni Production, que já deu voz a vários personagens coadjuvantes na série de anime One Piece.

Takahiro Fujimoto

Takahiro Fujimoto é um dublador japonês creditado por inúmeros papéis de personagens secundários no anime One Piece.

Koji Haramaki

Koji Haramaki é um dublador que interpretou diversos papéis de personagens secundários na versão japonesa de One Piece.

Kōhei Fukuhara

Kōhei Fukuhara é um dublador que já deu voz a vários personagens secundários na dublagem japonesa de One Piece.

Keiji Hirai

Keiji Hirai é um dublador que já deu voz a diversos personagens secundários e recorrentes na versão japonesa de One Piece, incluindo o gigante Little Oars Jr.

Hiromu Miyazaki

Hiromu Miyazaki é um dublador que já deu voz a vários personagens na versão japonesa de One Piece, incluindo Ikkaku durante o arco do País de Wano.

Tetsu Inada

Tetsu Inada é um dublador japonês afiliado à Aoni Production, que já assumiu papéis convidados no anime One Piece.

Yūsuke Numata

Yūsuke Numata é um dublador japonês, também conhecido profissionalmente como Hiroaki Yamada, que já deu voz a alguns personagens no anime One Piece.

Keiichi Sonobe

Keiichi Sonobe é um dublador japonês radicado em Tóquio, afiliado à 81 Produce, que já deu voz a personagens na série de anime One Piece.

Kappei Yamaguchi

Kappei Yamaguchi é um prolífico dublador japonês, mais conhecido como a voz original de Usopp em One Piece, além de décadas de papéis importantes em anime, live‑action e rakugo.

Yasuhiro Takato

Yasuhiro Takato é um dublador japonês da província de Okayama que emprestou sua voz a diversos personagens na série de anime One Piece, da Toei Animation.

Aiko Hibi

Aiko Hibi é uma dubladora japonesa que já deu voz a diversos personagens coadjuvantes na série One Piece, da Toei Animation, incluindo Nekozaemon e Charlotte Effilee.

Brian Zimmerman

Brian Zimmerman é um ator de voz que dublou em inglês numerosos personagens secundários na versão dublada do anime One Piece, incluindo Gol D. Roger, Arlong e Wapol.

Chris Cason

Chris Cason é um ator de voz e diretor de ADR americano que trabalhou extensivamente com a Funimation nos dublagens em inglês de animes japoneses, incluindo a interpretação de personagens em One Piece.

Joseph Murray

Joseph Murray é um ator de voz que dublou em inglês vários personagens coadjuvantes do anime One Piece, incluindo Benn Beckman, Hatchan e Kuro.

Takeshi Aono

Takeshi Aono, falecido em 2012, foi um narrador e dublador japonês radicado em Hokkaido; emprestou sua voz a personagens secundários de One Piece, da Toei Animation.

Jamie Meldrum

Jamie Meldrum é um ator de voz que dublou personagens secundários na versão em inglês do anime One Piece, incluindo Zeff, Krieg e Genzo.

Kazunari Tanaka

Um ator de voz japonês nascido na província de Osaka, Kazunari Tanaka trabalhou na indústria até sua morte em 2016, emprestando sua voz a personagens de One Piece, da Toei Animation.

Sean Schemmel

Sean Schemmel é um ator de voz e diretor de ADR americano, mais conhecido como a voz em inglês do adulto Son Goku em Dragon Ball, com trabalhos creditados também relacionados à franquia One Piece.

Sōta Arai

Sota Arai é um dublador japonês que já deu voz a diversos personagens coadjuvantes na série One Piece, da Toei Animation, incluindo Wire e Charlotte Nougat.

Chuck Powers

Chuck Powers é um ator de voz que dublou personagens secundários na versão em inglês do anime One Piece, incluindo uma das primeiras interpretações de Dracule Mihawk, ao lado de Patty e Merry.

Jeremy Inman

Jeremy Inman atua como diretor de ADR e dublador em versões americanas de animes; ele dá voz a Barbarossa e Kingbaum em One Piece, da Toei Animation.

Jessie James Grelle

Jessie James Grelle atua como roteirista de ADR e dublador nas versões em inglês de animes japoneses, dando voz a Surume e Pork em One Piece, da Toei Animation.

Kenji Nomura

Kenji Nomura, nascido na província de Okayama em 1970, é conhecido por emprestar sua voz potente a personagens grandes e imponentes nos animes japoneses, incluindo vários vilões em One Piece da Toei Animation, como o Barão e Bobby Funk.

Kimiko Saitō

Kimiko Saitō, nascida na província de Nagano em 1977, é uma artista japonesa que atua como dubladora e narradora, interpretando Charlotte Mondée, Chocho e Elmy na série One Piece, da Toei Animation.

Leah Clark

Leah Clark é roteirista, diretora de ADR e dubladora que trabalha em versões americanas de animes e em videogames, onde dá voz a Pukau, Elizabeth, Ever e Tibany na versão em inglês de One Piece, da Toei Animation.

Masami Kikuchi

Masami Kikuchi, nascido em Nagano em 1960, atua como dublador e narrador no Japão desde o início da década de 1980, dando voz a Charlotte Anglais, Mouseman, Kelly Funk e Kabu na série One Piece, da Toei Animation.

Masami Suzuki

Masami Suzuki, nascida em Chigasaki em 1972, é uma atriz e cantora japonesa que também atua como dubladora, interpretando Cosette e Capone Pez na série One Piece, da Toei Animation.

Osamu Ryūtani

Osamu Ryūtani é um dublador japonês que já deu voz a diversos personagens em One Piece, incluindo Charlotte Saint-Marc, Pickles, Genbo, Shinpachi e Ross.

Takeshi Kusao

Takeshi Kusao, nascido em Tokorozawa, Saitama, em 1965, é um renomado dublador japonês, ator de televisão e cantor afiliado à Aoni Production, dando voz a Muchigoro e Agotogi na série One Piece, da Toei Animation.

Yui Kano

Yui Kano é uma dubladora japonesa representada pela Aoni Production, que dá voz em japonês a vários membros da família Charlotte em One Piece, incluindo Purin e Charlotte Custard.

Akemi Okamura

Akemi Okamura é uma dubladora japonesa mais conhecida por dar voz a Nami na série One Piece, da Toei Animation, além de interpretar papéis de personagens menores dentro do mesmo anime.

Anthony Bowling

Anthony Bowling é um ator de voz e diretor de dublagem americano que trabalhou em numerosas versões em inglês de animes japoneses, incluindo pequenos papéis em One Piece.

Arisa Sekine

Arisa Sekine é uma dubladora que deu voz em japonês a vários personagens coadjuvantes de One Piece, incluindo Charlotte Harumeg, Kinbo e Colon.

Bryn Apprill

Bryn Apprill é uma dubladora americana conhecida por seu extenso trabalho na dublagem em inglês de animes, incluindo a voz de Su e Trafalgar Lami na série One Piece.

Hisao Egawa

Hisao Egawa é um dublador japonês afiliado à Aoni Production, que dá voz a Diez Barrels e Flip na série de anime One Piece.

J. Paul Slavens

J. Paul Slavens é um músico e compositor radicado no Texas, conhecido principalmente por seu trabalho na cena musical de Dallas/Fort Worth, que assumiu a voz em inglês do Monstro em One Piece.

Jim Foronda

Jim Foronda é um ator de voz que dublou em inglês diversos personagens de One Piece, incluindo Charlotte Dosmarche, Gordon e Vander Decken IX.

Kate Oxley

Kate Oxley é uma dubladora que deu as vozes em inglês para vários personagens de One Piece, incluindo Rika, Marie e Luca.

Kazuya Nakai

Kazuya Nakai é um dublador e narrador japonês, mais conhecido por dar voz a Roronoa Zoro em One Piece, além de interpretar outros personagens ao longo da série.

Madeleine Morris

A artista americana Madeleine Morris atua como dubladora e roteirista em adaptações para o inglês de animes japoneses, com créditos relacionados à versão em inglês de One Piece.

Naomi Shindō

Naomi Shindō é uma dubladora japonesa representada pela Aoni Production, que empresta sua voz a Didit na versão japonesa de One Piece.

Shinichi Yamada

Shinichi Yamada é um dublador japonês que já deu voz a vários personagens de One Piece, incluindo Hound, Kadar, Lip Doughty, Kamekichi, Aggie 68, Brannew e Hihimaru.

Takahiro Fujiwara

Takahiro Fujiwara foi um dublador japonês que deu voz a vários membros da família Charlotte e a outros personagens em One Piece.

Tomohisa Asō

Tomohisa Asō é um dublador japonês que já deu voz a vários personagens em One Piece, incluindo Kobe, Kagero, Tegata Ringana, Dotaku, Nako e Stevie.

Tsuyoshi Koyama

Tsuyoshi Koyama é um dublador japonês afiliado à Across Entertainment, que dá voz a Charlotte Counter e Bastille em One Piece.

Yoshihisa Kawahara

Yoshihisa Kawahara é um dublador japonês que já deu voz a diversos personagens em One Piece, incluindo Buche, Nyasha, Jigra, Roddy, além de membros da família Charlotte, como Charlotte Mobile, Charlotte Cabaletta, Charlotte Dacquoise e Charlotte Opera.

Aaron Roberts

Aaron Roberts é um dublador de língua inglesa que já emprestou sua voz a diversos personagens na dublagem de One Piece, incluindo Kansho, Building Snake, Banzaburo, Bobbin, MocDonald e Hangan.

Fontes e Informações

Este conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Anime baseada na série de anime One Piece, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e artes visuais principais, creditados à Toei Animation e à Toei Company.
  • Páginas de jogos: artes de capa oficiais dos jogos de console e mobile de One Piece, creditadas à Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, creditadas à Shueisha e a Eiichiro Oda.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.