Arco da Masmorra e dos Lagartos

Quarto arco na ordem de Solo Leveling, ele coloca Jinwoo em uma equipe de masmorras de Classificação C, à qual ele se une apenas para ganhar dinheiro rapidamente e subir de nível. Os Caçadores que o recebem no trabalho exibem rostos amigáveis, mas essa cordialidade esconde uma traição planejada. O capítulo é mais lembrado por dois momentos: o primeiro encontro com um caçador que se torna um aliado fundamental, e a luta desesperada pela sobrevivência após o desencadeamento da emboscada.

A missão ocorre na Masmorra dos Insetos e começa de forma tranquila, até que o clima se torna hostil. Jinwoo enfrenta primeiro a Aranídea Gigante Buryura e a derrota; em seguida, volta-se contra Hwang Dongsuk e seus Lagartos, matando tanto o homem quanto suas criaturas. Completam o grupo Lee Chul-Jin, Goo Juntae, Cho Kyuhwan, Sung Jinah e Yoo Jinho, enquanto Hwang Dongsoo é mencionado brevemente. Os insetoides são as ameaças menores da masmorra.

Este arco apresenta Jinwoo a Yoo Jinho, uma relação que se torna central à medida que a história se desenrola. Seu progresso pessoal também se mantém estável: ele adquire a habilidade Corrida no nível 1, avança até o nível 21 e obtém a Fúria no nível 1. A fonte aponta algumas alterações na adaptação, como uma ligação telefônica com Hwang Dongsuk cortada do webtoon e uma cena inédita no romance, em que Jinwoo derruba Buryura sem jamais usar a Recuperação de Status.