森之子

利威尔听着吉克讲述四年前拉加哥村村民如何变成巨人：掺有他脊髓液的气体被释放，目的是不让马莱怀疑他的忠诚所在。这一解释丝毫未能减轻利威尔的疑心，因为吉克对死者毫无悔意。随后传来消息，扎克雷已被杀害，耶格尔派已控制城墙，军方认为这场夺权是吉克、叶莲娜与艾伦共同策划的。利威尔苦涩地回想起自己曾坚信艾伦代表着人类的希望，并为此付出的一切牺牲。

在尼柯洛工作的餐厅里，布劳斯一家为纪念莎夏而享用着他准备的饭菜。贾碧与法尔科悄悄离开，向他表明自己是来自马莱的战士候补，希望他能帮助他们回家。当贾碧得意地承认是自己射杀了那名女士兵时，尼柯洛抡起酒瓶砸向她的头部，法尔科为保护她而被击中，当场昏迷。尼柯洛将两人拖到家人面前，将一把刀递给阿图尔·布劳斯，要求他为莎夏复仇。阿图尔却谈起女儿成长的那片森林，认为整个世界就是一片巨大的森林，每个人都在为生存而争斗，大人必须承担过去的罪孽，才能让孩子们远离其中。卡娅仍夺过刀刺向贾碧，最终被三笠拦下。

局面被控制后，尼柯洛催促调查兵团为法尔科漱口：破碎的葡萄酒很可能掺有吉克的脊髓液，那是叶莲娜指示他专门提供给高级军官的存货。还没来得及清洗完毕，弗洛克率领全副武装的耶格尔派便冲进餐厅，他们是得到尼柯洛的同事格莱兹告密后赶来的。韩吉并未透露宪兵团饮用过该葡萄酒的事，但弗洛克却主动提及，证明他也是该计划的参与者。在一间侧室里，艾伦在阿尔敏、三笠和贾碧对面坐下，亮出自己流血的手，表示想要谈谈。

吉克向利威尔讲述拉加哥变身事件的经过，将其归咎于在马莱卧底的需要，而利威尔对其诚意仍不信任。

扎克雷之死与耶格尔派夺取城墙的消息传到利威尔的营地，表明艾伦、吉克与叶莲娜参与了一场协同阴谋。

尼柯洛发现贾碧就是杀害莎夏的凶手并袭击她，法尔科为她挡下攻击而昏迷。阿图尔·布劳斯拒绝复仇并化解对峙，但卡娅仍试图刺杀贾碧，被三笠阻止。

尼柯洛揭露葡萄酒阴谋：掺有吉克脊髓液的批次在叶莲娜的指示下被提供给高级军官饮用。

弗洛克与耶格尔派在餐厅控制了调查兵团，韩吉从弗洛克自己的话中推断出他早已知晓葡萄酒被污染。艾伦将阿尔敏、三笠与贾碧堵在房间内进行单独谈话。

本集由MAPPA制作，改编自《帕拉迪岛战争》篇中的漫画章节伪造、森之子与无知。由下司泰弘与宇田钢之介执导，濑古浩司编剧，片头曲My War与片尾曲Shock贯穿首尾。

标题呼应了阿图尔·布劳斯的核心演讲，他认为莎夏之死是因为她在这片世界之森中徘徊太久，而终结暴力循环的责任在于成年人。

本集的补充知识页介绍了马莱料理，这是一种以海鲜为主的地方菜系，以马莱南部的红酒闻名，该红酒既是秘密配料，也是餐桌上的佐餐饮品。