一切开始的小镇

在无月的夜色中骑向玛利亚之墙，调查兵团经过一具始终一动不动的休眠巨人，韩吉将其归因于完全没有反射的月光。艾伦感受到这场完全围绕自己展开的作战所带来的重压；当阿尔敏问他当初为何能毫不犹豫地冲进巨人口中时，艾伦回答说，夺回被夺走的自由本身就让他充满力量，并打赌一年后大海就会展现在他们面前。三笠认出了她与艾伦曾一起捡柴的树林，三人意识到他们终于回到了故乡。

黎明时分，一百名戴着兜帽的调查兵团士兵攀上希干希纳的城墙，以免敌人锁定艾伦。计划要求封住两处城门，将小镇隔离开来进行巨人清剿。艾伦用巨人的硬化能力封住了外侧的缺口，期间没有出现任何敌人，但阿尔敏已在墙顶发现了烟灰，并向埃尔文报告了营地的残迹。下方的茶壶已经变凉，但露营者却在几乎没有预警的情况下消失得无影无踪；埃尔文推算，三名饮茶者必有瞭望哨，甚至附近可能还藏有更多同伙。获得自由处置权和一支小队的阿尔敏苦思良久，直到想起在斯托黑斯暴露的墙内巨人，才得到了答案：敌人就藏在墙体内部。

搜查以最糟糕的方式证明了他是对的。墙体空腔打开，莱纳·布朗刺穿了一名调查兵，却在半空中被利威尔截住，利威尔割开他的脖颈并将刀刃刺入其胸膛。莱纳以巨人之力护住要害，在本应致命的重伤下存活，并在地面变身为铠之巨人。在埃尔文身后，第二次变身的闪光亮起：兽之巨人率领一小支巨人大军现身，以完美的弧线将一块巨石抛入内门的缺口，封死了调查兵团的马匹和唯一的退路。埃尔文意识到，双方都已得到了想要的战场，一个可以了结一切的地方。

调查兵团在希干希纳陷落六年后抵达该地，发现城区内已不见巨人。艾伦的硬化能力一次便封住了外门。阿尔敏对废弃营地的细致观察，三只杯子、冰冷的壶、快得不合常理的消失，让埃尔文确信敌人正大量潜伏窥视。

阿尔敏指挥搜查深入墙体内部，暴露了莱纳的藏身之处。利威尔的伏击重创了莱纳，却未能在他变身为铠之巨人前将其杀死。吉克的兽之巨人随即收紧陷阱，用投掷的巨石堵住内门，使马匹被困，双方大军都被迫投入决战。

本集由WIT STUDIO与Production I.G制作，为第三季第13集、总第50集，由田中宏纪执导、小林靖子编剧。改编自漫画章节《一切开始的小镇》与《作战目的》，于2019年4月29日在日本播出，2019年5月25日在美国播出。

本集首播了第五首片头曲《憧憬与尸骸之路》，取代了《Red Swan》，片尾曲为《Name of Love》。情报环节介绍了从雷斯家族洞窟中开采的发光矿石，这是一种比火把更亮的光源，可延长夜间作战时间，而埃尔文关于隐藏底牌的发言则暗示了下一集中登场的雷枪。