返回
Official cover art of Grin
封面美术 © Hajime Isayama / Kodansha。并非 老爹吉姆动漫 的原创作品。出于编辑评论和评测目的展示。

微笑

漫画话 31

《进击的巨人》第31话在“女巨人篇”的核心设下陷阱:阿尔敏将阿妮·莱昂哈特诱入斯托黑斯的地下逃生通道,当面揭穿自己拼凑出的全部真相,目睹她卸下伪装,露出令人不寒而栗的微笑。

篇章: 女巨人篇
: 8
日本发售日: 2012年3月9日
美国发售日: 2013年10月29日
作者: 谏山创
字体大小

概要

阿妮在斯托黑斯区睡过头,镇上居民纷纷议论当天艾伦移交宪兵团的传闻,一名墙教狂热信徒痛斥任何胆敢封堵缺口的人。部队集合时,一名高级军官将护送调查兵团车队的任务推给了敢于提问的新兵马洛。在外头,马洛痛斥宪兵团内部的腐败,并宣称要从内部进行改革。阿妮告诉他,他的反抗让她想起某个人,随后又补充道,包括她自己在内的大多数人,都是他所鄙视的自私“人渣”,这才是常态。

阿尔敏从一条小巷中悄悄请阿妮帮忙把艾伦偷运出城。她称计划漏洞百出并加以拒绝,直到阿尔敏坚持说否则艾伦必死,并把她自己的问题抛回给她:如果她袖手旁观,在他眼中她就成了坏人,她才勉强答应。无人察觉间,她将一枚银色戒指戴上手指。艾伦、三笠和阿尔敏披着带兜帽的雨衣穿过宪兵团几乎无心看守的街道,让则在车队中假扮艾伦作为诱饵。

在通往地下街的隧道口,阿妮停下脚步。她以自己是柔弱胆小的少女不敢下到地下为借口,无人信服,她还当众指出周围街道异常空旷。阿尔敏随即摊牌:她携带的立体机动装置属于马可,正是她杀死了用于研究的俘虏巨人索尼与比恩。他承认自己一直保持沉默是因为希望推理是错的,并质问女巨人为何在战场上放过他。艾伦给她最后一次乖乖就范的机会,但三笠掀开外套拔出刀刃。被逼入绝境的阿妮露出灿烂的笑容,将手举到嘴边,宣称他们的赌注或许成功了,但她的赌局才刚刚开始。隐藏在屋顶上的调查兵团士兵正注视着这一切。

字体大小

关键事件

阿妮加入了在斯托黑斯护送调查兵团的宪兵分队,马洛被迫接手指挥此次行动。阿尔敏以协助艾伦逃脱的假计划招募阿妮,这正是兵团为在城内捕获她而设下的诱饵。

阿妮拒绝进入隧道印证了阿尔敏的怀疑。他当面指控她使用了马可的立体机动装置,杀害了研究用巨人索尼与比恩,并指出她就是女巨人。

三笠已准备将其斩杀,士兵们埋伏在整个城区,阿妮不再伪装,咧嘴一笑,抬手咬向手指准备变身。

字体大小

备注

这是最后一话附带“当前公开情报”插页,第十四条介绍了宪兵团,其约2000名成员、对驻扎兵团的指挥权以及与调查兵团之间的摩擦。

在隧道口被逼入绝境时,阿妮在日文原文中说自己没能成为“战士”,讲谈社英文版将其译作“士兵”,这可以理解,因为漫画直到第39话才区分战士与士兵。本话为第8卷的开篇,在动画中被改编为“微笑 斯托黑斯区突袭战前篇”,前接“败者”,后接“慈悲”。

分享这个资源

常见问题

《进击的巨人》“笑容”一话中发生了什么?

第31话“笑容”展开了女巨人篇的陷阱:阿尔敏将阿尼·利昂纳德诱入斯托黑斯的地下通道,并用自己拼凑出的全部线索当面质问她,促使她卸下伪装,露出了令人不寒而栗的笑容。

阿尔敏是如何识破阿妮·莱恩哈特就是女型巨人的?

阿尔敏注意到阿妮携带着已故士兵马可的立体机动装置,并且她摧毁了被捕获用于研究的巨人索尼和比恩。她拒绝进入逃生隧道的举动证实了他的怀疑。

在《狞笑》结尾被逼入绝境时阿妮做了什么?

在隧道中被逼入绝境,面对准备发动攻击的三笠以及埋伏在整个城区中的士兵,阿妮不再伪装,露出狞笑,并将手举至嘴边准备变身。

哪一集动画改编了“狞笑”这一章?

“狞笑”一章被改编为动画剧集《微笑:斯托黑斯区突袭 前篇》,位于《败者们》之后、《慈悲》之前。

《狞笑》揭示了关于宪兵团的哪些信息?

《狞笑》是《进击的巨人》中最后一话附带“当前公开情报”插页的章节,其中详细介绍了宪兵团约2000人的规模、其对驻扎兵团的指挥权以及与调查兵团之间的摩擦。

资料来源与参考信息

想了解更多关于微笑的内容?Fandom上的《进击的巨人》维基有专门页面和社区注释。

在 Fandom 上查看

本内容由Daddy Jim总部根据《进击的巨人》动画、漫画及官方资料原创撰写。《进击的巨人》由Hajime Isayama原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《进击的巨人》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。

权利人

一切权利归各自权利人所有。

本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:

  • 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图,版权归MAPPA、WIT STUDIO与讲谈社。
  • 游戏页面: 官方游戏封面,版权归各游戏发行商。
  • 漫画话页面: 单行本封面,版权归讲谈社与Hajime Isayama。
  • 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片,均依据权利人或相应图库提供方的授权,或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现,版权归各自所有者所有。
  • 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外,我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系,我们将尽快核实处理。

帮助我们保持百科准确

老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。