《进击的巨人》第12话展开了夺回托洛斯特区的计划:皮克西斯向动摇的军队推出艾伦,将其作为人类的秘密武器,一只能搬运巨石封堵缺口的巨人,但作战刚一开始,艾伦的巨人就转身攻击了三笠。
调查兵团的报告将巨人的涌入追溯至希甘希纳的破墙,确认托洛斯特区已成为前线。在墙头上,阻止了艾伦处刑的古怪驻扎兵团司令多特·皮克西斯开玩笑说,如果巨人是绝世美女,被吃掉倒也可以接受,随后便切入正题。他同意如果耶格尔家地下室中承诺的证据属实,就保护三人组,并询问阿尔敏先前关于艾伦有用性的发言究竟是策略还是求生之举。阿尔敏回答两者皆有,并提议让艾伦的巨人将城门附近的巨大岩石搬入缺口,从而让人类夺回该城区。艾伦表示愿意承担,皮克西斯随即召集了幕僚。
在士兵中,这一宣布反响糟糕。达兹公开惊慌失措,一名军官以处决相威胁,而他那句这样死也好过被吃掉的回击引发了蔓延的抗命。当士兵们离开操场、基茨·威尔曼队长准备处决逃兵时,皮克西斯从墙上出面干预:任何离开的人都将被赦免。他说,对巨人的恐惧是人之常情,但离开的人只会将这份恐惧转嫁给自己所爱之人。人群重新列队。随后皮克西斯将四年前那场灾难性的玛利亚之墙夺还作战重新定义为政府伪装成作战的人口削减,是全人类共同背负的罪孽;如果罗塞之墙失守,希娜之墙甚至无法养活剩余人口的一半,因此这一次必须真正夺回领土。他将艾伦介绍为秘密实验的产物,一个能够寄宿并操控巨人躯体的人,与此同时阿尔敏向驻扎兵团军官们简述细节:大量集结的士兵将引开巨人,墙上的火炮将削减其数量,一支精锐小队将在艾伦搬运巨石时为其提供掩护。
私下里,艾伦怀疑自己的巨人之力是否足以搬动巨石,但接受了无论自己是否是冒牌货,职责就是成为所有人的希望。护卫小队毫无阻碍地抵达目标地点,艾伦咬破手掌完成变身。然而,巨人并未伸手去抓岩石,而是转身一拳砸向三笠。
阿尔敏的巨石策略被采纳为人类史上首次夺回被巨人占据领土作战的框架。皮克西斯向集结的士兵公开揭示艾伦的能力,并通过赦免所有离开者同时诉诸他们将抛弃之物,平息了一场大规模的逃亡。
皮克西斯揭露了玛利亚之墙夺还作战背后的残酷真相:那是一场人口清洗,而失去托洛斯特区将迫使希娜之墙内迎来更为严峻的清算。
艾伦接受了自己作为人类希望象征的重担,在巨石旁完成变身,却随即失控,攻击三笠,本话就此结束。
标题源自日语中“偶像”或“神像”一词,呼应了艾伦自视为必须勉力承载全军希望的冒牌者的自我定位。巨石旁的指示牌以墙内的片假名书写,译文为该岩石早于城镇建设便已存在的说明。
本话为第3卷的第3话,于2010年8月9日在日本发售,2012年12月4日在美国发售,属于墙壁封锁篇。动画将其改编为《偶像:托洛斯特区攻防战其之七》,位于《回应》与《伤痕》两话之间。
第12话“偶像”开启了夺回特罗斯特的作战计划,皮克西斯向动摇的军队展示艾伦,将其作为人类的秘密武器,计划让巨人化的艾伦搬运巨石封堵城墙缺口,但作战一开始,艾伦所化的巨人却转而攻击了三笠。
阿尔敏提议让艾伦的巨人将城门附近的一块巨石搬运至缺口处以封堵缺口,使被困的士兵们最终能够从巨人手中夺回该城区。
皮克西斯赦免所有选择离开而非参战的人,他告诉集结的士兵们,恐惧巨人是人之常情,但离去者只会将这份恐惧转嫁给自己所爱的人,随后人群纷纷归队列阵。
皮克西斯透露,四年前那场惨败的玛利亚之墙夺还作战实际上是以军事行动为幌子的人口肃清,并警告说如果罗塞之墙也陷落,仅靠希娜之墙甚至无法养活剩余人口的一半。
在巨石旁咬破手掌完成变身后,艾伦的巨人并没有去搬动岩石,而是转身一拳砸向三笠,本章在此戛然而止,留下悬念。
想了解更多关于偶像的内容?Fandom上的《进击的巨人》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《进击的巨人》动画、漫画及官方资料原创撰写。《进击的巨人》由Hajime Isayama原作、讲谈社出版、MAPPA和WIT STUDIO制作动画。《进击的巨人》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。