午夜太阳

利威尔对艾伦和三笠竟要求他放任埃尔文去死感到愤怒，命令他们让开。当艾伦再次阻拦时，利威尔一击打掉了他数颗牙齿。三笠则以刀刃抵住利威尔的咽喉作为回应，尽管他虚弱的状态令她吃惊。弗洛克是自杀式冲锋中唯一幸存的新兵，他站在利威尔一边，在找到埃尔文的遗体后，他认定只有像埃尔文这样愿意以人命为代价的恶魔才能战胜巨人，他绝不允许任何人夺走人类这一希望。

韩吉与其他队员赶到，将三笠拉开。当以埃尔文的价值为由的劝说无法让她平静时，韩吉转而以悲痛之情开口，承认他们也有渴望复活的已逝战友，而继续前行是与这份痛苦共存的唯一方式。艾伦做了最后的恳求，向利威尔诉说阿尔敏自幼梦想着大海。

独自面对两具躯体时，利威尔回想起曾偷听到阿尔敏兴奋地谈论大海、埃尔文对地下室秘密的渴求，以及肯尼·阿克曼临终前所言人人皆为某种事物的奴隶。当针剂靠近时，埃尔文的手臂本能地抬起，仿佛又变回学童，举手向父亲询问地图之外的世界。利威尔做出了决定。

贝尔托特·胡佛在屋顶上醒来时已失去四肢，一只新生的巨人正俯视着他。意识到昔日的同窗只会旁观后，他向莱纳和阿尼呼救，却无人前来。巨人一口咬下，随着贝尔托特的死亡，超大型巨人之力转移到了吞食他的人身上，即阿尔敏。

弗洛克质问利威尔为何抛弃埃尔文。利威尔回答，埃尔文早已成为了人类要求他成为的恶魔，让他安息比将他拖回地狱更为仁慈。他低声向埃尔文道歉，为推迟兑现击倒野兽巨人的承诺。

韩吉宣布埃尔文因伤势过重死亡。片刻之后，阿尔敏从冒着蒸汽的巨人后颈中爬出，活了过来，身体得以恢复，如今已成为九大巨人之一的持有者。

本话为“重回希甘锡纳”篇章的核心抉择画上句号，位于《切裂者》与《地下室》之间。日本于2016年8月9日刊载，比英文网络连载晚一天，动画版亦改编为同名剧集。

彩色版随后收录于日本的Attack on Titan: Full Color Edition第3卷，以及美国合集The Best of Attack on Titan: In Color第2卷。

谏山创在死亡场景中藏了一个玩笑，阿尔敏的巨人咀嚼时的拟声词可读作“pakkyao”，致敬拳击手曼尼·帕奎奥。本话的卷首语出自韩吉，她在安慰三笠时坦言，承受失去的痛苦虽然煎熬，但活着的人仍必须前进。