夕阳

在斯托黑斯区，宪兵团部队从苏醒的城墙巨人留下的废墟中救出幸存者，巨人的行进纵队并无敌意，却将沿途的一切夷为平地。舆论分裂为两派，一派咒骂艾伦造成死亡，一派则称这是必要的代价。被派去搬援兵的希琪·德雷斯注意到一条从地下室延伸出的水渍痕迹，打开门后撞见阿妮·雷恩哈特，后者将带刃的指环抵在她的喉咙上。希琪将她推开，随后意识到阿妮已自伤身体，随时可以变身。对峙最终化为交易，不久希琪便备好马匹帮助她离开。在出城的路上，阿妮透露自己在水晶中的四年里始终保持意识，仿佛从极远处听见希琪的絮叨与阿尔敏的探望，直到艾伦的声音将她唤醒。

阿妮随后敞开心扉讲述自己的过去。因血液检查暴露母亲与艾尔迪亚人的私情，她在婴儿时期便被抛弃，被一名艾尔迪亚男子收养，后者将她残酷训练，视她为改变生活的筹码。她最终以反击将养父打至残废，而他反而感到欣慰，认为这证明她即便赤手空拳也能杀人。此后她对一切都漠不关心，直到战士们启程前往帕拉迪岛的那个清晨，父亲崩溃痛哭，承认自己教给她的一切都是错的，只求她能活着回来。阿妮告诉希琪，自己的罪行已无法救赎，但为了再次回到父亲身边，她愿意重犯每一条罪。在利贝里奥，那位父亲正站在收容区艾尔迪亚人的最前方，与无视他关于地鸣警告的马莱军官对抗。

与此同时，希甘希纳在灾难过后进行整顿。基斯·夏迪斯告诫训练兵们假装效忠耶格尔派，等待时机。精疲力竭的阿尔敏对三笠发火，称艾伦已无可救药，随后与嘉比一同骑马去拦截柯尼，以免法尔科被喂给已巨人化的柯尼母亲，事后他回过神来，懊悔当初被救的应该是埃尔文。三笠发现自己的围巾不见了。弗洛克处决了一名反抗的反马莱义勇兵并囚禁了其余人，宣称艾伦正在抹去世界的威胁，而他在国内抹去怨恨，并对神情空洞的让与三笠谎称韩吉与利威尔已死于吉克之手。城外，皮克与马加特目送马莱飞艇逃离，韩吉则徒手接近他们，拖着一辆雪橇，上面载着一位被形容为不肯死去的顽固男人。

希琪在斯托黑斯的地下室发现已获自由的阿妮，在短暂冲突后帮助她骑马逃离城市。

阿妮透露自己在水晶中的四年里始终保持意识，并讲述了自己被抛弃的经历、养父残酷的训练以及他最后请求她归来的哀求。

雷恩哈特先生在利贝里奥抗拒逮捕，同时试图就逼近的地鸣向当局发出警告。

阿尔敏与嘉比一同出发阻止柯尼牺牲法尔科，弗洛克在处决一名反马莱义勇兵后将其余人囚禁。

弗洛克告诉三笠与让，韩吉与利威尔已死于吉克之手，实际上韩吉正带着身受重伤的利威尔在荒野中接近皮克与马加特。

夕阳是第31卷的第三话，也是全系列第125话，于2020年1月9日在日本发行，英文版提前一天发布。它属于帕拉迪岛战争篇，并被改编为同名动画剧集。

本话在阿妮登场九年后，首次完整交代了她的身世与动机。它在章节顺序上衔接解冻与自豪。