乌特加德城堡

拉加哥村已成废墟，柯尼站在自家被压垮的房屋前哭泣，一具无法动弹的巨人正瘫倒在屋顶上。眼前的景象难以自洽：没有血迹，没有尸体，马匹仍安然站在马厩里，这些细节被盖尔加默默记下，而琳恩则向新兵们保证村民一定已经逃脱。当小队骑马离开时，屋上的巨人向柯尼挤出一句破碎的话语，欢迎他回家。莱纳匆忙将他带走，不让他多想。

沿着罗塞之墙，军方的应对逐小时展开。基茨·威尔曼的火炮与里柯·布伦兹卡的刀刃守住东线，汉尼斯率领驻扎兵团骑兵沿墙根搜寻，经过十一小时毫无收获的搜查，纳拿巴与盖尔加的搜索队承认找不到任何缺口来解释领地内出现的巨人。疲惫的众人夜宿附近的乌特加德城堡，短暂困惑于废墟中有人近期藏身的痕迹。

睡眠并不安稳。克里斯塔轻声疑惑，若城墙真的完好，巨人究竟从何而来，柯尼则说出自己的怀疑：那具瘫痪的巨人长得像他的母亲，这一想法被莱纳敷衍带过，又被尤弥尔以嘲笑他身高的玩笑压下。稍后，莱纳撞见尤弥尔翻找食物，向她道谢帮自己岔开了柯尼的话题，她递给他一罐鲱鱼，他不禁疑惑她怎能认出墙内无人应识的文字。还未等她回应，琳恩的喊声将所有人叫上屋顶。巨人在夜空放晴下包围城堡，这在黑暗中本应不可能，而一头浑身覆毛的高大巨人正从旁经过走向城墙并开始攀爬。只有纳拿巴、盖尔加、亨宁与琳恩还携带着立体机动装置，四名老兵跃入绝望的防御战。首次目击十七小时后，韩吉的小队正骑马赶往乌特加德，对那里正在进行的战斗一无所知。

柯尼发现家乡村庄被毁却无伤亡与血迹，压在家屋上的无法行动的巨人对他开口说话。

搜索队确认罗塞之墙并无缺口，领地内巨人出现的谜团进一步加深。

士兵们在乌特加德城堡避难，莱纳撞见尤弥尔读出墙内无人知晓的文字。

巨人在夜间袭击城堡，仅有纳拿巴、盖尔加、亨宁与琳恩四人携有立体机动装置，独自迎战。

野兽巨人首次在战场现身，攀上罗塞之墙观望战斗。

本话作为第9卷的最后一话，是全篇第38话，于2012年10月9日在日本出版，2013年11月26日出版英文版。它位于“巨人间冲突篇”内，动画将其内容分散在向西南方向与士兵两集中。

一处琐事解码了尤弥尔所读的鲱鱼罐头标签：标签上的文字是片假名的“鲱鱼”，笔迹潦草、经过变形与倒置，需从右向左阅读，这是对墙外世界的早期暗示。柯尼家屋上的会说话的巨人与留在马厩中的马匹，悄然预示了拉加哥村民的真相。