第1话

日本在2018年世界杯十六强出局，促使足球协会新人帝襟安里在更在意营收的会议室里力主改革。会长布拉兹达把这项运动当作纯收入来源，用玩笑把她打发走，但安里坚持，只要国家还死守传控优先的身份，就永远举不起奖杯。她的答案是一套制造一名不可阻挡球员的方案，而她请来主持的人，正是离经叛道的教练绘心甚八。

故事随后切到埼玉的县预选赛，一南高中在终场前以零比一落后松风。洁世一甩开三名盯防，获得干净的射门角度，却服从被灌输的团队至上信条，把球横传给多田，后者的射门砸在门框上。松风立刻通过吉良凉介完成惩罚，以二比零锁定胜利并拿到全国大赛资格。看着吉良因青年国家队征召而收获赞美，洁世一私下否定教练所谓有意义的失败，反复咀嚼那记自己从未打出的射门。

回家后一封信邀请洁世一参加协会主办的特别训练计划，父母欣喜若狂，他自己却困惑为何会被选中。次日他抵达协会大楼，撞见吉良，对方称赞他锐利的视野与阅读比赛的能力。厅内挤满精英前锋，一名男子自我介绍为绘心，声称按自己的标准召集了全国前三百名十八岁以下前锋。

绘心毫无歉意地摊开目的：要赢世界杯，日本必须培育革命性的终结者，而他的设施蓝色监狱就是那座熔炉。每位球员现有的职业生涯在踏入的瞬间终结，只有最终幸存者才能获得世界最佳的称号。吉良反对说学校与全国大赛更重要，并拉拢其他人站到自己一边，这只会让教练厌恶。

被追问足球意味着什么时，绘心坚称这项运动不是十一人合力，而是进球这一原始行为，哪怕牺牲球队。当吉良为既有的日本球星辩护，绘心以他们从未征服世界为由驳回，并举出诺埃尔·诺亚、坎通纳与贝利这类利己的伟大球员，证明只有至高的利己主义者才能成为至高的前锋。他的检验很简单：真正的前锋在一对一中，即便身边有空位队友，也会自己射门。

这番话点燃了洁世一，他冲过闸门，引发前锋们一波接一波的跟进。三百人全部入局后，安里把日本足球的未来交给绘心，后者把蓝色监狱框定为从二百九十九次失败中产出一名伟大前锋的机器。

本话题为《梦》，开启序章篇，共八十二页，日本初刊于2018年8月1日，英文版于2021年3月16日发行。其情节构成动画前两集的素材。叙事点到真实人物，借足坛著名利己主义者推销绘心的哲学，而诺埃尔·诺亚则是系列中洁世一自己的虚构偶像。