第116话：复仇者

转播确认糸师冴打入首开纪录的进球，球场沸腾，解说盛赞他期待已久的天才，感觉英雄正在诞生。糸师冴没有接受队友的称赞，反而打断他们，声称自己本可以进三个球，却把努力浪费在传给闪堂这类前锋上，而闪堂搞砸了一次绝佳机会。他的尖刻话语深深刺痛了闪堂。爱空观察说我牙丸只是做出了一次精彩扑救，但糸师冴反问前锋如果不能进球还有什么用，认定闪堂还不如自己这样的中场。当爱空说他太苛刻并问日本到底有多少前锋时，糸师冴说这正是这场比赛要揭示的，然后警告闪堂别再搞砸。爱空搂住受挫的王牌，告诉他下一球别再错过。

U-20重新集结，蓝色监狱一方看着，满是挫败。我牙丸尽管完成扑救仍在发火，蚁生欣赏糸师冴的风格，二子则指出糸师冴惊人的得分范围，并注意到U-20通过严密防守与糸师冴作为即时反击触发器的组合变得强大得多。洁世一表示同意，读懂了他们的模式：四名后卫锁死、抢断，然后把球打给前插的糸师冴，他思考着如何拆解这套体系。

看台上，帝襟安里告诉绘心甚八那些演练过的战术正在失效，并为结果感到担忧。绘心回答说练习只是练习，是低压力下的技术展示，而真正的比赛会叠加来自场景、对手、身体与心理的压力，唯一的出路是即兴发挥。焦虑的安里问他是否会给出任何指示，但绘心呵斥她闭嘴好好看，相信他的自我主义者会在关键时刻交付成果。

比赛重新开始，蓝色监狱控球，糸师凛把球喂给洁世一，洁世一正在寻找撕开U-20的缺失拼图。尚不确定自己缺什么的洁世一清空杂念，把一切投入与糸师凛的配合中。他把球回传给被若月树盯防的糸师凛，若月嘲讽他无处可去，但糸师凛一记短传回给冲上来的洁世一。两人在越来越近的距离交换传球，若月意识到洁世一正以计算好的轨道绕着糸师凛移动以扩大活动空间，让两人流畅越过。糸师凛随后用脚跟把球传到两名后卫身后给蜂乐回，蜂乐羡慕他们的默契，发现人数优势后把球送到糸师凛脚下，防线中已为他打开通道。绘心称赞糸师凛的即兴发挥，称他的觉醒是通往胜利之路。

糸师冴表达对U-20前锋的厌恶，并透露自己在亲自进球前放过了三次机会，警告闪堂别再搞砸。蓝色监狱十一人分析U-20的反击风格。绘心对比练习与真实比赛，并宣扬即兴发挥。比赛重新开始，蓝色监狱控球，糸师凛与洁世一流畅越过后卫拆解防线，让糸师凛在禁区内接球。

《复仇者》是总第116话，也是第14卷U-20篇的第四话，改编于动画第31集。全话共二十一页，于2021年1月27日在日本发布，英文版于2022年7月19日发布。