请告诉我如何回到自己的身体里

驱邪仪式圆满结束，客户满怀感激离去后，星子带着奥卡伦退至一旁，终于意识到家乡众人正面临的危机。棘手的是时间问题：她受誓约约束，须在北海道巡拜各神社、答谢借用神力的神明，尚有三日不得离开，因此无法立刻赶回援手。更糟的是，星子告诫奥卡伦，若与肉体重联的纽带断裂，他的魂魄便会消散，而她也拿不出任何助其归家的办法。

涡轮婆婆对此幸灾乐祸，以为他一死便可夺回自身力量，直到星子指出她的力量也将随他同归于尽。无奈之下，这位妖怪只得指点奥卡伦跃入电话线进行瞬移, 这正是他北上的绝技。起初几次尝试均告失败，直到星子解释了缠绕电流的螺旋状磁场，他才明白必须顺着电线的扭曲走向旋转，并借助涡轮婆婆的速度沿线疾驰。临别之际，星子叮嘱他将螺旋原理传授给伙伴们，以备后用。与此同时，白鸟爱罗与螳螂星人对练，绫濑桃则与吉吉联手，将两人的能力合而为一，爆发出强大一击。

奥卡伦传达了关于外星威胁的警告，但星子为履行遍访神社的誓言，仍被羁绊在北海道。她与涡轮婆婆向他讲解螺旋原理，他循着电力电缆周围的螺旋磁场，踏上了归乡之路。

本章隶属于“金玉狩猎篇”中的“太空全球主义者篇”，收录于第十二卷，共十九页。结尾简短一幕展现了家族训练初见成效，众人较之以往明显更加锐利。