水柱 富冈义勇之痛

本集是动画的第五十七集，也是第四季的第二集。耀哉的鸦邀请鬼之珠世前往鬼杀队总部协助研究禰豆子，她决定接受。应耀哉信中的请求，炭治郎拜访富冈义勇，但义勇拒绝参加训练。炭治郎不顾屡次被拒仍不断尝试，义勇最终让步，道出他退缩的缘由。

珠世得知鬼杀队想借她对鬼之生理的知识来研究禰豆子、打倒无惨，她告诉愈史郎他们将搬往产屋敷宅邸。炭治郎来到义勇家被拒之门外，但他留下饭团，并连日跟随这位柱走遍他日常的每一处。被磨得受不了的义勇坦白说，他认为自己从未真正通过最终选拔。

他讲述自己与一名桃发少年锖兔结为好友，锖兔在选拔中几乎独力斩杀了所有的鬼，并在过程中身亡，让其他人得以生还。受伤而无力的义勇被锖兔所救，他觉得自己不配水柱之名。炭治郎动容落泪，认出这正是他对煉狱杏寿郎所感到的同样的幸存者愧疚。他问义勇是否愿意延续锖兔所托付给他的一切，这促使义勇回想起锖兔因他的自怜而掌掴他，提醒他要珍重姐姐用性命换来的生命。义勇向他们的记忆道歉，终于答应参加。在别处，忍告诉香奈乎她要杀掉那个谋害了胡蝶香奈惠的鬼的计划。

本集改编自第一百三十话与第一百三十一话。它扩充了义勇与锖兔在鳞泷左近次门下训练的回忆，并揭示村田曾参加同一场最终选拔。仅见于动画的细节包括葵给炭治郎一袋饭团、炭治郎纠缠义勇的额外场景，以及一段关于忍在训练计划中缺席角色的简短谈话。两段眼罩都隐约呼应第一百三十一话的封面画。