真希波·真理

真希波·真理十六岁，在本篇大部分时间里长发披散。她平时的装束为牛仔短裤搭配短袖衬衫和短靴，并随身携带装有大学用品的包。前往冬月的办公室时，她套上一件白大褂，袖口推至肘部以上。故事结尾，碇唯将她的头发重新编成双马尾，并把自己的眼镜赠予她，塑造出与新剧场版同名角色相呼应的形象。

真希波·真理是一名优等生，她的自尊在京都大学首次受到真正的打击，碇唯毫不费力便超越了她。她的回应是敌意与依恋交织的矛盾，她宣称讨厌碇唯，偷走她的眼镜，并在谈话转向碇唯的新男友时愤然离去，然而她也曾当面向系主任直言，碇唯才是更值得获得那份赴英推荐资格的人选。一位同事一语道破她的内心，猜测她只是此前从未遇到过无法战胜的人。她甚至在走廊与碇源堂擦肩而过时会脸红。最终被逼至无路时，她承认了真相，嫉妒是真实的，其下的喜爱亦是如此。

本章为题为夏日伊甸的番外篇，故事始于1998年京都大学形而上生物学研究室1，真希波·真理发现碇唯趴在桌上睡着并流着口水，出于赌气偷走了她的眼镜。系主任随后向真希波·真理提供了一个全额资助的赴英名额，师从圣福特大学的亚历克斯教授，她反驳称碇唯更有资格，却得知国家已将碇唯预定给一所政府直属的研究机构。

与同事喝酒时，碇唯滔滔不绝地讲述自己如何结识六分仪源堂，真希波·真理抓起东西愤然离去。后来，她前往冬月的房间递送论文，发现碇唯打翻了实验鼠笼，两人手忙脚乱地抓捕逃散的动物。混乱中真希波·真理的包被撞开，露出被偷的眼镜。她坦白了一切，憎恨，嫉妒，以及她不愿承认的依恋。碇唯的回应是让她坐下，将她的头发编成双马尾，把眼镜赠予她，并告诉她这样很可爱，像个高中生。真希波·真理透露自己将在一个月内前往英国留学，并承诺会从远方祝愿碇唯与源堂幸福。

贞本义行已多次将本章划归非正史，称其为一时兴起创作的粉丝福利，并强调它既不属于漫画主线，也不属于新剧场版，在新剧场版中他的参与仅限于角色设计。他也同样否定了将真希波·真理与第9卷中长相相似的人物或与明日香的养妹联系起来的粉丝推测，时间线便排除了这种可能，因为真希波·真理在1998年已是十六岁，而养妹截至2005年仍是孩童。