福音战士新剧场版

福音战士新剧场版，正式标题为福音战士新剧场版，由原作系列主创团队制作的四部动画电影组成。该四部曲独立于电视版及其1990年代剧场版的连续性之外。企划始于2002年末，官方网站于2006年10月5日公布该项目，发布了暂定标题、回归的主创阵容，并提出将通过3DCG与当下数字技术重建熟悉素材，同时加入全新故事元素的构想。

庵野秀明担任总导演，执笔并统筹整个项目，通过为此创立的制作公司与工作室在GAINAX之外推进。2007年2月17日，一份以海报形式在日本50家影院展示的声明中，他将这一事业定位为对动画产业停滞的冲击，试图触及逐渐远离这一媒介的年轻观众，并重述一个关于不断重新站起来的少年的故事。鹤卷和哉、摩砂雪、前田真宏与中山胜一分别执导各部作品，贞本义行、西尾铁也、松原秀典与安野梦洋子负责人设，山下育人与本田雄负责机械设计，樋口真嗣与京田知己为第一部担任分镜。

前三部作品呈现了对电视版主线的另一种讲述，而最终章则带来了全新的结局。福音战士新剧场版：序（2007年）演绎至屋岛作战，即以雷天使为对手、为剧集开篇收尾的那场攻防。福音战士新剧场版：破（2009年）推进至与力天使的对决，尽管至此故事已与原作大幅偏离。福音战士新剧场版：Q于2012年上映，福音战士新剧场版：终则于2021年3月8日为系列画上句号。

重述中有两处结构性变化。在电视版中直到尾声才登场的渚薰，从第一部起便已出现。为本系列全新创作的驾驶员真希波·玛丽·伊兰崔亚斯则在第二部加入阵容。该系列还包括两部第三部的前传短篇，EVANGELION: 3.0 (-120 min.)，一部后被改编为OVA的单篇漫画，以及OVAEVANGELION: 3.0 (-46h)，两者均于2023年3月8日以家庭影像形式发售。

前三部日文标题将通常以片假名书写的Evangelion改用古假名we与wo来拼写，这一改动不影响发音，并将每个数字0写作空集符号，这一符号在古罗马马赛克上亦被用于标记战死的角斗士。第四部则恢复标准拼写，并在片名前加上片假名“Shin”，其含义被刻意保持暧昧，可解读为“新”、亦可解读为“真”，或另有他意。在中国大陆，商标法规使官方发行方沿用经典系列名称来命名该影院系列，从而为最终章形成了一个融合新旧品牌的新标题。

2025年11月，khara官方X账号披露了最初构想的简朴形态：仅从第20集起改写结局的电视版总集篇。最早的粗纲指向渚薰的福音战士与碇真嗣的福音战士之间的决斗，其中碇真嗣在渚薰杀死已与明日香、亚当及二号机融合的碇源堂后，将渚薰杀死。