第20集

尤贝尔与维亚贝尔决斗，面对他难以追踪的劈砍魔法，她在指出其弱点（射程只有五米）之前被割伤。在附近，菲伦面对艾莉，通过加速饱和的普通攻击魔法直到艾莉的防御崩溃而获胜。维亚贝尔用索尔加涅尔束缚了尤贝尔，这种魔法能困住任何他在视线内的人，然后他放过了她，只要求他们交出陨铁鸟。尤贝尔割伤了他的鼻梁，但他只是重新施放了束缚。

当被追问是否曾杀过妇女或儿童时，维亚贝尔描述了北部魔法军以及北方战争的残酷现实，在那里儿童兵被送去送死。尤贝尔将他的束缚魔法解读为一种旨在延迟死亡而不是造成死亡的工具，她感觉到尽管他双手沾满鲜血，但他仍然希望保持人性。他咧嘴笑了笑，证实了这一点，并准备解决她，这时菲伦出现并迫使他停手。菲伦声称她杀死了艾莉，而维亚贝尔相信他的小队失去了一名成员，于是撤退了。

在其他地方，兰特通过揭示一直战斗的身影是一个分身击败了夏尔夫，然后打晕了他。维亚贝尔发现艾莉还活着，斥责了她的失败，并带着他伤痕累累的队友继续前进。他回忆起为了一个早已忘记容貌和名字的童年暗恋对象而与魔族战斗的经历，然后幸运地用索尔加涅尔抓住了一只路过的陨铁鸟。

看着第二小队，劳芬使用高速魔法吉尔维尔抢走了他们的鸟并逃跑了。考官盖纳乌和赞泽辩论了考试的致命性以及邓肯的动机。随后，邓肯和利希特与芙莉莲的小队对峙，邓肯认出她是他那个时代的著名魔法使。利希特解释了一级头衔背后的奖赏：伟大的魔法使赛莉耶，一本活着的魔导书，会赋予获胜者他们渴望的任何一种魔法。他施放了巴尔格兰魔法将战场隔开，留下芙莉莲独自面对邓肯。

菲伦用加速的基础魔法压倒了艾莉，而尤贝尔与维亚贝尔打成平手，并揭穿了他不愿杀人的事实。菲伦虚张声势地说她杀了艾莉，迫使维亚贝尔认输并撤退。兰特使用分身魔法击败了夏尔夫。

维亚贝尔发现艾莉还活着，并幸运地捕获了一只陨铁鸟，而劳芬用吉尔维尔魔法偷走了第二小队的鸟。邓肯认出芙莉莲是一个传奇，而利希特透露一级的奖赏是大魔法使赛莉耶赋予的任何一种魔法，随后用巴尔格兰分割了战场。

漫画中维亚贝尔在提到像尤贝尔这样的人时回忆起与魔族战斗的场景被删除了，而动画增加了一段他在关于北部魔法军的回忆中戴上面具的情节。相关章节的最后一个画面，也就是维亚贝尔在菲伦伏击后提出交易的场景，也被省略了。

动画中兰特用轻微的电击打晕了夏尔夫，而漫画中他使用的是物理攻击。当利希特描述赛莉耶的特权时，漫画中展示了她坐在宝座上，有一个类似盖纳乌的身影跪着，并增加了代表财富、治愈和力量的视觉效果，这些细节在动画中都被省略了。