第3集：杀人魔法

辛美尔离世二十七年后，芙莉莲和菲伦来到了贸易城市瓦尔姆，并分开补充物资。对师傅的花销感到怀疑的菲伦暗中跟踪她，看着芙莉莲在买下一个小饰品前纠结了很久。之后两人在一家能俯瞰日落的甜品店坐下，菲伦准确地猜到芙莉莲想吃默尔库尔布丁，这呼应了辛美尔曾经看到过同样愿望的记忆。接着，芙莉莲用那个饰品，一个蝴蝶发饰，给了菲伦一个惊喜，并透露她一直都在试图了解徒弟的生日和喜好。

回到旅途上，她们的训练完全集中在防御上，芙莉莲强调这是与生存最直接相关的技能。她还敦促菲伦去真正阅读交给她的魔法史，坚持理论和实践同样重要。她们的路线通向了一个生活在腐败的贤老库瓦尔阴影下的村庄，而他的封印即将失效。

一位村民解释说，辛美尔和他的同伴们大约在八十年前封印了库瓦尔，并且直到三十年前，辛美尔每年都会回来检查封印。他回忆起辛美尔曾责备芙莉莲冷酷，不关心这个魔族，但又相信她会在关键时刻回来，而她确实回来了。芙莉莲决定在第二天解开封印并终结库瓦尔。

这个魔族是佐尔特拉克的创造者，这是历史上第一个能够贯穿防御和魔法锻造盔甲的法术，这件武器曾经夺走了大量魔法使和冒险者的生命。当库瓦尔醒来并得知魔王已死时，他发动攻击以为其复仇，却发现菲伦轻而易举地挡下了他曾经致命的魔法。在他沉睡的八十年里，人类将佐尔特拉克解析成普通的攻击魔法，并构建了针对它的防御。芙莉莲飞到空中以吸引他的注意力，然后用他自己发明的魔法杀死了他，如今这魔法已反过来对付它的制造者。

动画改编强化了芙莉莲邀请菲伦一起吃饭时的笨拙感，并重新演绎了人类魔法使研究和反制佐尔特拉克的画面。在这一集中，库瓦尔在战斗中施放并分析了防御魔法，而在漫画中他只是思考了这个想法，而且芙莉莲是在杀死他之前升入空中以引起他的兴趣，而不是从地面射击。