返回

她说别踩它们!

第1季 16

2019年版第一季第16集以众人合送给透的礼物开场,随后展开卯绪的过去,追溯一名孤独的不良少女如何经由本田今日子走向透。

日本播出日期: 2019年7月19日
美国播出日期: 2019年7月19日
片头曲: Chime
片尾曲: One Step Closer
对应漫画: 第40话
字体大小

概要

为透买一件新泳衣的简单提议,打开了卯绪过往的大门。在她强硬的外表下,是一个在冷清而被忽视的家庭中长大、曾崇拜传奇不良首领的少女。那份憧憬将她引向一名从未预料的同班同学,由此萌生的友谊重塑了她的人生。

字体大小

关键事件

因透仍穿着初中时的泳衣而介怀,卯绪强行拉上夹、由希和咲一起凑钱为她买新的,她追问男生们哪种款式最适合自己,让两人尴尬不已,而咲则不论如何都选了粉色。购物途中,三名年纪较小的帮派少女尾随卯绪,因她退出不良生活而心怀不满,却又忍不住对夹与由希投以爱慕的目光。午餐时,卯绪敞开心扉谈起自己的不良岁月以及对今日子的崇拜,后者曾是令人畏惧的全女子暴走族红蝴蝶的首领。

得知今日子就住在附近且女儿与自己同校后,卯绪去寻找那个她以为会是硬派不良少女的女孩,希望借此接近今日子。然而她撞见的却是温柔的透,她的书本被漠不关心的学生们撞散并踩踏。当无人理会透的恳求时,卯绪爆发了,对人群大声喝止并帮忙捡起散落的书页,随后才意识到这正是她一直在寻找的女儿。

受邀到家中吃晚饭时,卯绪震惊地发现曾经强大的今日子已变成温柔溺爱的母亲,便因她与自己构建的神话不符而出言顶撞。今日子并未介意,只说自己只是变得柔和并在其中找到了平静。卯绪愤然离去,拒绝了透的好意,更加深陷打架与逃学之中,心中始终背负着母亲离家出走、父亲沉溺酒精的伤痛。

字体大小

备注

本集涵盖第39话和第40话的两话内容,重排了卯绪叙述的顺序,英文配音版由凯特琳·格拉斯执导,邦妮·克林肯比尔德与杰拉米·克拉茨编写剧本,主题曲为ChimeOne Step Closer。标题取自卯绪的一句台词。这是首部在片尾字幕后加入短彩蛋的集数,彩蛋中三名帮派少女排练威胁台词并转向红叶,而红叶则假装困惑并用德语回答。

分享这个资源

常见问题

《水果篮子》中《她说不要踩它们!》一集讲了什么?

该集讲述了鱼谷卯绪的过往,从孤独、被忽视的童年以及对一位传奇不良少女首领的憧憬,到她如何初次结识本田透及其母亲本田今日子。

鱼谷有希第一次是如何遇到本田透的?

鱼谷有希原本在寻找本田今日子的女儿,本以为会见到一个强硬的不良少女,却发现温柔的本田透的书本正被同学踩踏。有希对人群大声喝止,并帮忙捡起散落的书页。

本田今日子成为母亲之前是什么人?

今日子曾是令人闻风丧胆的全女子暴走族“红蝴蝶”的首领,鱼谷有希在见到她本人之前就崇拜着她的名声。

有希为什么在晚餐时对今日子发火?

有希感到不满,是因为曾经强大的今日子变成了一位温柔溺爱的母亲,与她心中塑造的传奇形象不再相符。今日子并不介意,并表示自己只是变得柔和,并在其中找到了平静。

本集片尾字幕后的彩蛋场景发生了什么?

曾与鱼谷有希一起混帮派的三名不良少女排练威胁台词,并拿草摩红叶做试验,红叶则假装听不懂,用德语回答她们。这是本系列中首次在片尾字幕后加入场景的一集。

资料来源与参考信息

想了解更多关于她说别踩它们!的内容?Fandom上的《水果篮子》维基有专门页面和社区注释。

在 Fandom 上查看

本内容由Daddy Jim总部根据《水果篮子》动画、漫画及官方资料原创撰写。《水果篮子》由Natsuki Takaya原作、白泉社出版、东京电影新社制作动画。《水果篮子》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。

权利人

一切权利归各自权利人所有。

本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:

  • 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图,版权归东京电影新社与白泉社。
  • 游戏页面: 官方游戏封面,版权归各游戏发行商。
  • 漫画话页面: 单行本封面,版权归白泉社与Natsuki Takaya。
  • 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片,均依据权利人或相应图库提供方的授权,或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现,版权归各自所有者所有。
  • 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外,我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系,我们将尽快核实处理。

帮助我们保持百科准确

老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。