我得出去透透气

泰坦不情愿地与旧老大机械头会面，得知他以为已经死亡的神龙人类宿主刘先生居然幸存了下来，现在正寻仇追捕他。机械头以重返“秩序会”及其庇护为诱饵，但泰坦拒绝放弃他来之不易的独立。在全球防卫局，塞西尔和唐纳德对马克日益增长的杀心感到担忧，而在地球守护者总部，团队因马克处决塞奎德宿主罗斯·利文斯顿而产生分歧。当鲁迪吐出藏在他胃里的一只活塞奎德虫时，紧张局势演变为现实，怪兽女孩在该寄生虫控制其心智前将其踩碎，这让鲁迪确信他们的敌人只会不断以更强大的姿态卷土重来。

马克因杀戮而深受困扰，无法联系上艾娃，后者的物质转变超能力不断退化成无用的泥浆。当刘先生雇用的控铁刺客磁力攻击者在公园屠杀泰坦的保镖时，泰坦化身为石头保护家人，并将刺客活活打死。暴行震惊了所有人，而塞西尔对辛克莱和改造人的赞赏只让反感的马克愤怒离去。

精疲力竭的马克无法回应泰坦的求助，便将任务委托给疲惫的弟弟奥利弗（如今以“小全能人”的身份行动）。随后弗莱克萨人发起了第四次大规模入侵，装备了先进的微型机甲和时间场发生器，使他们的士兵在地球上不会衰老。鲁迪查明了弗莱克萨维度内部的发射器位置，违抗塞西尔的命令冲过传送门将其摧毁，瓦解了入侵。为了从内部拆散弗莱克萨帝国，鲁迪和怪兽女孩选择留下来，传送门骤然关闭，将他们困在了敌对维度中。

马克赶去援助奥利弗对抗已化身为巨龙的刘先生，发泄怒火将恶徒逼退。马克误以为是泰坦危及了自己的弟弟，便对他展开了一场野蛮且近乎致命的殴打，镜像了泰坦殴打磁力攻击者的场面，直到被吓坏的奥利弗对他大喊才停手。

黛比在家里为奥利弗包扎伤口，而艾娃透露雷克斯没有发现她衰退的超能力有任何异常。崩溃的泰坦返回机械头处重新加入“秩序会”，却发现刘先生已经根据一项以利益为焦点的新休战协议坐在了桌旁。那天晚上，马克在恐慌中惊醒，发现艾娃在洗手间里默默凝视着阳性的验孕棒。作为第四季的第三集（总第27集），本集让弗莱克萨人第四次侵略地球，正式将奥利弗引入“无敌少侠公司”，其标题取自漫画中的某一集。