我来了

欧尔麦特在鸣羽田用一记底特律粉碎将一名啃食摩托车的敌人拍扁并带其跃离，留下十九岁的灰廻航一呆望着他的背影。因快要上课迟到，灰廻航一钻进小巷，遇上三名混混，为首的钉崎将汽水倒掉，诬赖是他所为并逼他下跪道歉。灰廻航一以土下座回避躲过随后的踢击，随后发动滑行个性滑走，该个性只要保持三点接触就能让他沿任何表面移动。速度仅比自行车稍快，旁观者称他为蟑螂。当晚他观看了波普☆斯黛普的游击演出，对她的歌声不以为然，却被她的光芒所打动，演出结束后钉崎一伙将正在便利店打工的他拖出店外，因他逃跑而殴打了他。

对警察感到厌倦的灰廻航一套上欧尔麦特连帽衫、手套和口罩，整夜滑行穿梭，归还失物并为陌生人指路，当地人将这些善举归功于“好心人”。波普☆斯黛普拦住他，递给他一罐汽水，嘲笑他的连帽衫是拙劣的欧尔麦特模仿，他承认模仿那个人是自己想要派上用场的方式。他提醒她的偶像活动可能会引来警察，这让她恼怒地挥手，却打在了站在他们身后的钉崎及其同伙身上。他们将波普推到墙边，威胁要公开她露出真容的照片。灰廻航一被喝令滚开，看到她惊恐的表情后仍选择介入，攻击毫无效果并被甩到一旁。钉崎用带刺的鞋子踢他，并扬言要毁掉他和他的工作地点，然后扒光波普并上传照片，仅仅因为灰廻航一惹恼了他。

当波普尖叫着呼喊警察时，一名身穿风衣、头戴头巾、拳头上戴着指虎的壮汉落入一堆垃圾袋中。他认同欧尔麦特不会来了，因为他已经在此。他一拳放倒钉崎，自称指虎，又击倒另外两人并检查他们的舌头。他提出要让灰廻航一成为英雄，主张力量和资格都无关紧要，唯有行动的意愿才重要，灰廻航一这才意识到自己面对的是一名义警。当受伤的钉崎抓住波普并威胁要划伤她的脸时，灰廻航一滑步上前将其撞倒，随后由指虎完成收尾。

混混们踉跄离去，一名带疤的男人在路上递给他们三支小瓶，注射后药剂扭曲了他们的身体和个性。回到顶层公寓，指虎说明自己正在追查触发剂的源头，这是一种会膨胀个性同时剥夺理智、将人变为即时敌人的药物，英雄和警察难以应对，因为使用者会在人群密集处毫无预兆地爆发。触发剂会使舌头发黑，因此他想让灰廻航一帮忙检查舌头。次日晚，他堵住一名公文包中洒出玩具公司工作的英雄手办的上班族，本打算不论如何都要动手以确认情况，一条布带缠住了他的手腕，相泽消太已经到来。

灰廻航一及其个性滑行和“好心人”身份得到介绍。波普☆斯黛普首次正式与他相遇。指虎首次登场，从钉崎爪牙、栃萌流和户隐猛羽手中救下两人，并揭示了他通过检查舌头追查触发剂源头的行动。后来被称为6号的疤面男子向混混们提供了药物。相泽消太在结尾登场。

本集改编了第1章的大部分内容及第2章开头的十页，于2025年4月7日播出并同日推出配音版，片头曲为《结果Alright》，片尾曲为《Speed》。

绿谷出久为动画的序幕担任旁白，序幕中展示了更多英雄使用个性的画面，漫画中以马里奥之战高潮为开端的倒叙式开场被删去。欧尔麦特改为在屋顶上宣告登场，而非从半空中俯冲而下，灰廻航一迟到的是上课而非上班。关于街头使用个性的警察说教被删，与钉崎一伙的首次相遇从街道移至小巷，土下座回避未被命名。波普的演出被推至傍晚并完整播放了她的歌曲，绿谷引子的客串采用了她更年轻、更高的形象。

在小巷中，波普挥向灰廻航一的一击意外打中钉崎，而漫画中是她在气冲冲离开时撞到他。威胁的顺序被调换，先是曝光威胁，扒衣威胁则在灰廻航一介入后才追加。最显著的是，递交触发剂的不再是马里奥而是6号，使其登场大幅提前，钉崎与另外两人一同注射药物，而非等到再次遇到灰廻航一时才使用，并新增了强化三人组暴走的镜头。指虎在顶层公寓的谈话发生在同一晚，而非次日早晨。