第12集（义警）

照男的暴走导致街区停电，使鸣fest与FeatherHATS的出道演出陷入停滞。橡皮头致电午夜报告敌人已被控制，并警告演出可能会被直接取消。由于变压器需数日才能修复且商场的发电机功率不足，午夜解释英雄在法律上只能宣布活动中止并疏散人群。魅力队长抱着两名市民飞过时给了真一个替代方案。她派上司去寻找发电机，在无法借到麦克的情况下接受了航一的提议，巡滑者沿着建筑外墙滑行而上，带来波普的街头麦克风，女孩在仅有半小时准备的情况下登台。尽管紧张得磕磕绊绊，她仍安抚住观众，在一目、寿部及常客们的协助下将身体不适与焦躁的人群引向工作人员，并以一首歌收尾。

在巷弄中，指虎将精疲力竭的久音逼入绝境，追捕途中还接到医疗中心关于妻子病情变化的电话。走投无路的久音让蜂群向自己注射随身携带的触发剂。他立刻识破这一赌注，蜂后依靠连接宿主大脑与眼中寄生体的蜂群意识运作，而触发剂会迟钝认知，导致网络瓦解，使原本的人格浮现。珠绪回想起离家那一夜，因音乐与演唱会引发的争吵，她将父亲的缺席甩在他脸上，以及在自动贩卖机旁哭泣时遇到的身披蜂衣的陌生人。她对他嘶喊，指责他一生只会吼叫而从不倾听，他则让她尽情发泄。随后，久音借助从照男身上抽取的触发剂获得力量，以带电的利爪贯穿了他的胸膛。

电力恢复，FeatherHATS终于登台演出。久音因自身反作用力而手臂重创，正欲走向演唱会现场，却发现指虎站在身后，胸口垂出一根电线。他告诉她不要毁了演出，因为他的女儿也将拥有属于自己的舞台。他以一记重拳与电击钩击溃她，用镊子从珠绪的眼窝中取出肿胀的蜂后，并以信息素炸弹引诱工蜂聚集将其全部歼灭。他武器中内置的自动体外除颤器是委托吉兰打造的，方才已重启了他自己的心脏，此刻他将其用于女儿并开始胸外按压。与此同时，橡皮头让照男观看演出的尾声，并向直正表示这似乎不只是触发剂引发的骚乱，提及了蜜蜂的存在。不远处，一名身穿警用连体服、面带疤痕的男子以极速追上唯一幸存的蜜蜂并将其装入罐中，对所得数据颇为满意。

真将舞台交给波普☆斯黛普，使鸣fest得以延续，后者稳住焦虑的人群三十分钟并赢得他们的支持，直至FeatherHATS最终登台。

指虎击败蜂须久音，从珠绪的眼窝中取出寄生蜂后，并以信息素炸弹消灭蜂群。

本集解释了蜂后的机制，宿主与寄生体之间的蜂群意识会在触发剂作用下退化，使原有人格得以浮现。

通过闪回展现珠绪失踪的经过，包括与父亲的争吵以及她与该个性前任宿主的相遇。

指虎使用委托吉兰装入指虎拳套中的自动体外除颤器救活女儿。橡皮头向直正报告蜜蜂一事，将其与瞬发敌人频发事件联系起来，而6号则以超频能力回收了最后幸存的样本。

第12集义警改编自第23话的部分内容及第24至26话，采用片头曲Kekka Alright与片尾曲Speed。

多处情节经过重制。橡皮头的报告中删去了受伤市民的内容，因为画面中并未出现伤者。航一改为沿丸金大楼外墙滑行登场，而非从人群中出现，波普的演出与FeatherHATS的表演均被延长，后者还增加了一段商场店长的视频留言，而漫画中仅为音频。珠绪的闪回得到扩充，前任宿主的面容也由阴影遮掩改为清晰呈现。

战斗本身被延长。指虎在触电后自豪的笑容被删去，镜头在其静止的身体上停留更久，他与吉兰的交易由电话改为在酒吧面对面进行并被拆分为数段，而漫画中的口对口人工呼吸则被省略。