我们皆成为英雄的故事

普雷森特·麦克指出，班级仍是同班同学所犯严重罪行的受害方，并质疑青山优雅是否值得信任。天哉回答说一切都已过去，他们也因从未理解他的心情而负有部分责任，更愿意像当初出久离开雄英独自战斗时那样，将他拉回并肩而立的位置。塚内直正试图维持秩序，却被从病房视频连线的相泽消太打断。他以班主任身份承担责任，因认同学生的看法而拒绝开除该少年，并提出引诱万为一现身的计划。不过在此之前，他让直正封锁青山一家的听证，以防任何情报经由他们泄露。

计划在严格保密下告知学生、教职员和警方，青山一家被收押，班级返回宿舍为各自的任务展开训练。出久与天哉前往开发工作室进行修理，迎接他们的是熟悉的一幕：大门被炸开，发目明落在出久身上，而出久已疲惫到无力慌乱。她对战后的混乱一无所知，正埋头于能量装载者与支援科推进的庞大雄英屏障升级工程。她拒绝仓促修复出久已毁的中继护手，称若无足够的康迪尼姆来重建压缩机构就需从头再造，并因缺乏服装资料而拒绝修理天哉的装甲。她称屏障工作是支援科独有的英雄主义：发明让英雄与平民得以存活的方法。随后她将用中继护手与空力手套拼凑而成的东西抛给出久，递给天哉全新的装甲，并让他们转告大家一定会赢下这场战斗。

Mt.女士在室外向班级简要说明他们在战略中的任务，将他们分为由出久、焦冻和胜己率领的三支小队，派他们加速搜捕异能解放战线的残党，同时其他英雄推进疏散工作。在中央医院，优雅接受检查以确认万为一是否植入陷阱，欧尔麦特与霍克斯则向警方、星条旗的飞行员以及拉格多尔做简报。关键要求是将弔与万为一保持至少十公里的距离，以便英雄们能够应对他们的力量，并防止两人通过共享意识或经由电波进行协同。这意味着要引诱敌人现身并分散其兵力，而一切都取决于优雅是否同意协助。直正对他心存疑虑；欧尔麦特则信任这个少年以及试图触及他的老师。

检查结果显示一切正常，相泽消太推断如果万为一像对付纳甘女士那样在每个关联者身上都设下机关，就无需靠恐惧来控制优雅。他问少年在害怕什么。优雅说出万为一，随后说出更深的恐惧：无法闪耀、无法回应同学们的呼唤，并说他宁愿爬到某处死去也不愿让他们失望。相泽消太直言他此后留在雄英的可能性很小，剩下的唯有为正义而战。他承认如此利用他或许有违伦理，但承诺只要自己仍是优雅的老师，就不会让他独自离去，若他一同前行，自己会保护他和他的班级。优雅默默答应，随后问单凭一个罪犯对抗敌人能有多大价值。相泽消太带着淡淡的微笑告诉他，这个角色确实艰巨，而他的老师、同学以及行动中的每一位英雄都会毫不犹豫地与他并肩前行。

夕阳西下时，两名学生朝着树上呼喊，心操人使倒挂在束缚布上，身着正式的英雄服装。

相泽消太拒绝开除优雅，为其承担责任，并提出引诱万为一现身的作战计划。

优雅的医学检查未发现植入的反制措施，他同意担任诱饵。

发目明为出久提供了由中继护手与空力手套拼合而成的混合护手，并为天哉提供了替换装甲。

Mt.女士将A班分为由出久、焦冻和胜己率领的三支小队。

欧尔麦特确立了弔与万为一之间十公里的分离要求。

心操人使身着英雄服装登场。

本集为第七季第4集，改编自第338章后半至第340章的内容。

相泽消太在本集中通过大型墙面屏幕向众人讲话，而非漫画中由普雷森特·麦克手持的平板。三队分编是动画对漫画中以出久为中心的单一编队的改动，并直接关联第四部剧场版My Hero Academia: You're Next。此外还展现了祢姬在关西制服敌人的画面。