跨越时代的连锁事件

地平线上的身影是伊森·德莱弗的X-66战机，它们被部署为环绕浮空校区周围的防空掩护。飞行员们脱离编队来运送绿谷出久，他以最高速度用黑鞭在飞机之间钩连前进。伊森带着鼓励为他送行，承认自己的小队已经违抗了撤退命令，因为星条旗把一切都押在了日本的英雄们身上。

抵达已重新启动的屏障后，绿谷出久向勒米利昂询问战况，随后在看到大爆杀神的身体和倒下的英雄们时僵住了。“死柄木弔”嘲笑他来得太迟，并准确猜到是渡我被身子造成了延误，绿谷出久便如上次会面时那样开始失控，全覆盖能量飙升，烟雾喷涌，黑鞭的触手爆发而出。敌人对此表示欢迎，期待着面对那个在刺伤大爆杀神后遇到的同样单纯易读的对手。勒米利昂穿过烟雾，抓住学弟的肩膀，告诉他挑衅是故意的，大家都还活着，而艾吉修特正在奋力拯救大爆杀神。当“死柄木弔”称那是空话时，勒米利昂回应说英雄的工作就是让这种话成为现实。回想起欧尔麦特、伊森临别的话语以及大悟关于掌控内心才能变得更强的教诲，绿谷出久关闭了所有个性，道了歉，并被告知把道歉留到胜利之后。

重新镇定下来后，他在浓厚的烟幕后方重新启动全覆盖，黑鞭缠绕在指间，并向All For One询问死柄木弔是否仍存在于那具身体中。“死柄木弔”坚称已经不存在，尽管转弧曾反复浮现，并警告绿谷出久不要期待圆满的结局。菜奈的残影并不认同，畸形左臂上那根酷似弧太郎的手指曾回望着她。敌人猛地跃起，力量之大震裂地面并使棺倾斜，宣称自己要来夺回弟弟，随后砸下巨大的拳头，被绿谷出久挡住。

将黑鞭与积蓄的发劲相结合，绿谷出久用黑链束缚住那条手臂，将其甩向松动的金属方块中。二代警告说，如果接下来的招式不能在五分钟内结束战斗，世界就会陷落。绿谷出久仍执意使用，变速，One For All核心中最后的力量，能够在细胞层面改变他所触碰之物的运动速度并无视惯性。传动让他瞬间出现在敌人面前，三段逐级提升的速度每一击都足以突破音障，穿透被强化的防御并将其打至呕血。超速将绿谷出久带到其上方施展120%底特律粉碎，因为世代积累的力量已将这个曾经只能移动小物体的个性大幅强化，这一事实让曾杀死其原主人的All For One感到震惊。与一提议就此结束他们漫长的战争，而“死柄木弔”则因突然看到两位残影而陷入困惑。

绿谷出久紧接着使出底特律粉碎·五连击，通过切换至低速档化解了预判的反击，并在变速冷却期间运用黑鞭、浮空、烟幕和危机感知连续压制敌人。完全掌控所继承的全部力量后，他撕碎了巨大的左臂并一拳贯穿躯干。与一在破洞中看到了自己的兄长，印证了勒米利昂的说法，也看到了在All For One核心中自我撕裂的融合残影，二代则提醒绿谷出久不要忘记菜奈关于其孙子的请求。因在持续的消除和棺的压制下无法发挥身体的真正力量而愤怒落败，“死柄木弔”尖叫着，一团血肉从伤口中挤出。与此同时，变得怪异的斯宾纳仍在向中央医院进军。

伊森·德莱弗的小队违抗美国方面的命令，将绿谷出久运送至战场。

勒米利昂在绿谷出久的愤怒被利用之前劝阻了他，菜奈则确认死柄木弔仍在融合的身体中存活。

变速被揭示为One For All中最后储存的个性，绿谷出久运用传动、超速和120%底特律粉碎完全掌控了战斗，随后“死柄木弔”开始了又一次变异。

改编自第367至369章。此处直接展现了跳机前进的过程，而漫画中仅以暗示带过，漫画中开场攻击前的黑鞭束缚被删去，因为动画在上一集中已重用了该场景的加长镜头。

新增或改动之处，在棺倾斜时相泽消太提醒幻影盗贼保持警惕的短暂片段，120%底特律粉碎前更长的蓄势以及将二代的独白移至命中前，绿谷出久解说时穿插的各个性原主人的镜头，决胜一击前比漫画中更为巨大的左臂，以及二代提及菜奈在中央医院的对话时插入的闪回。