欢送会！

为赶赴FeatherHATS会议，航一与和步搭上了明星队长的顺风车，他已载着冢内真飞越冬日的天空。只有航一抵达时冻得发抖，原因在于对方的个性，一种赋予飞行能力、削弱攻击并隔绝天气的气动屏障，且可扩展至他携带的任何人。航一怀疑这种共享只对女性生效。真请他不要记录其机制，并非为了形象管理，而是因为细节可能被利用。

年度事务结束，圣诞派对开始。收拾时，真向老板传达两条消息。他在美国的诉讼几乎已全部澄清，经审查大多被证实为欺诈，是轻率起诉、美人计、狗仔队安排以及一个举止本身就招致诉讼的男人的产物。他的执照将被恢复。第二，帕梅拉下月就要分娩。她请真不要告诉他，认为他善良的本心被软弱所削弱，只有先收拾好自己的烂摊子，才配站在孩子身边。真独自承担了整个挽救计划。克里斯哭了起来，随即在想象新生儿时又对姐妹中的一人动手动脚，而这正是引发诉讼的行为。

随后一只带翼生物将姐妹乘坐的出租车从街上撕走，远处观望的刀疤男按下手机按钮。明星队长赶到时那东西发生爆炸，他用屏障将女孩们护在其中，独自承受全部冲击。旁观者拍下英雄狼狈的模样，真却告诉他从未如此帅气。与此同时，敌人审视着关于爆破者的档案，得出结论，屏障的使用本身就意味着存在上限，并开始盘算一次投入两到三个的成本。

元旦那天，直正告诉欧尔麦特他们的会面将减少，因为指虎经由英三转交的经销商名单让他的触发剂调查取得重大突破。他拒绝了欧尔麦特乔装成窃贼前来帮忙的好意。在Hoppers，相泽消太将一份鸣羽田义警活动的闪存盘交给刑警，那是一周前由午夜筛选过的，大多可归为正当防卫，他面不改色地撒谎隐瞒来源，堀田兄弟在一旁发笑。

爆破者事件让明星队长的支持率与周边销量飙升，因此真将他的归国欢送会从鸣羽田公会堂移至东京天空蛋，场地已强行敲定，交易已成，FeatherHATS将登台演出。五万名陌生人让女孩们感到恐惧。克里斯告诉她们按一贯方式准备即可。训练开始，真开始预约日本的每一位职业英雄，相泽消太有条件地答应，安德瓦则断然拒绝，她还不断纠缠哥哥帮忙牵线欧尔麦特事务所。

荧幕上解释了明星队长的气动屏障，包括他可将其扩展至他人，真要求对此保密以防被利用。

真透露他的诉讼正在被澄清，且帕梅拉将在一个月内分娩，这次怀孕应帕梅拉要求一直瞒着他，直到他证明自己的责任感。

刀疤男首次用爆破者试探明星队长，将此次遭遇视为对屏障极限的侦查。指虎的经销商名单与相泽消太的闪存盘推动直正的调查逼近敌人工厂，明星队长的欢送会则被移至东京天空蛋。

本集为义警动画第22集、第二季第9集，改编自第46章与第47章，开启天空蛋篇。于2026年3月2日首播，使用CATCH!!!与Miss you作为主题曲。

改编拉长了前往丸金以及圣诞派对的路程，并新增明星队长对航一接受搭载的反应。航一加入对爆破者的追击，而原作中仅有队长一人追击，被弹出的出租车司机被描绘为挂在电线杆上。删除了柔部对派对收拾的帮忙，以及堀田兄弟对相泽消太递交闪存盘时的微笑。

向午夜展示的义警影像由先前集数的片段重组而成，而非漫画中与狂风怒涛兄弟的一次冲突。波普对五万席位的数字反应更为强烈。在受邀英雄中，最佳牛仔裤获得屋顶镜头，米尔科正在卧推，虎鲸的跟班们在奥久岛水族馆外身着终章战争的服装，胖胶与莫妮卡的戏份则被删去。