第三场比赛·终局

往复涡轮带着饭田天哉以他难以掌控的速度冲过冰封的战场，他提醒这种状态只能维持十分钟。骨拔柔造意识到自己无法匹敌这一速度，便沉入泥泞的雪水中潜游，选择在剩余时间里支援队友。观众们指出这一速度甚至超越了格兰·特里诺的喷射，峰田实猜测饭田是为了回应绿谷出久的射击风格才磨练出如此速度，而射击风格当初正是借鉴了饭田的方式。视线转向尾白猿夫，他朴实的技巧引来耳郎响香一句无心的吐槽，却不知为何隔着整个赛场刺痛了他。旋原鞘的螺旋手臂不断消磨他的防御，并打掉了他尾巴紧握的管道，但饭田冲破迷宫，在旋转中抓住旋原，一把将他拖入收容牢笼。

轰焦冻与铁哲彻铁在冰面上互换重击。一道寒霜冲击在铁哲身上碎裂，他随即以钢铁之拳击中轰的腹部，于是轰转而筑起火焰之壁。角取波妮为躲避高温而逃，障子目藏紧追不舍，令轰惊讶的是，铁哲竟直接穿过火焰，他的钢铁之躯因在炉中训练而能吸收热量。炽热的拳头如雨点落下，铁哲嘲笑对方的个性毫无用处。回想起炎司要求他将温度推至极限，以及自己与绿谷的那场对决，轰决定照做，他的输出不断攀升，直至皮肤灼痛，周遭的冰面融化，监控摄像头也因高温爆裂。

地面γ的大部分区域化作一片火海。被火焰包裹的铁哲抓住轰，用膝盖猛击他的腹部，声称耐力比拼正是自己的强项，极限就是用来打破的。远离烈焰之处，障子追逐着驾驭犄角飞行的波妮，两人的冲突中雷角对上了章鱼重击。尾白猿夫以旋风尾舞加入战局束缚住她，骨拔柔造浮出地面将大地液化，以沼泽重击旋风将柔造与障子一同掀飞。障子试图将另外两人拉离险境，但新生的犄角从融化的钢铁中刺出，贯穿尾白的尾巴，将他带入牢笼。

中暑让轰的动作迟缓，而火焰也在消耗铁哲。轰将区域内所有的火焰压缩至一拳之中，却被骨拔柔造再次软化脚下地面而绊倒，头顶的结构也随之松动。一根坠落的管道将轰砸晕。饭田以一记踢击拦截骨拔柔造，踢碎了他的头盔，随后想起污点与神野之事，拖着轰向安全处转移。勉强保持清醒的柔造触碰了一个工业储罐，让铁哲用头撞击它，罐体砸在两名A班学生身上，导致轰、柔造与铁哲三人昏迷，饭田则被压住。波妮将三名倒下的学生升至空中，让障子无法追及，计时结束时以平局收场。上鸣电气与切岛锐儿郎对这一结果抱怨不已，不过宍田兽郎太提醒他们，撤退求援本身就是正当的战术。

轰在回复女郎的治疗之吻中醒来，饭田守在身旁。铁哲痊愈后离开，提及平局并表示期待再战。饭田自责于速度不足以及难以应对骨拔柔造，而轰则认为自己开场筑起的冰墙在持久战中拖累了全队。骨拔柔造从帘后走出，承认自己还需要磨练以对抗如此强烈的个性，三人都约定日后再战。随着两班打成平手，物间宁人高声宣扬第四场比赛，并称取蔭切奈正是克制爆豪胜己的完美人选。当两队就位时，爆豪咧嘴一笑，无声地让绿谷好好看着，而绿谷也正注视着他。

饭田以住复涡轮擒获旋原鞘，骨拔柔造放弃与他正面比拼速度。铁哲透露自己通过钢铁吸热的训练，迫使轰将火焰提升至绝对极限，甚至灼伤了自己的皮肤。

波妮以犄角淘汰了尾白猿夫。骨拔柔造与铁哲合力将一个工业储罐砸向轰与饭田，一举击晕三名学生并压住第四人，只留下障子与波妮留在场上。

第三轮以平局结束。在医务室里，轰、饭田与柔造各自承认了自身的不足，并约定未来再战，两班的比分依旧持平，迎向第四轮对决。

本集改编自第204话第四页起的内容，以及第205话与第206话。主题曲仍为No.1与Footprints。

记录了两处改编差异。动画中波妮先将尾白关入牢笼，随后储罐才砸晕饭田、轰、柔造与铁哲，调换了这两个情节的顺序。

回复女郎递给轰的是普通的能量棒，而非原作中的品牌士力架，这很可能是出于版权考虑。