概要
在病床上，羽根山和步突发痉挛，午夜惊慌地注视着，告诉自己既然灰廻航一正在外面为她而战，自己就不能倒下。与此同时，灰廻航一被指虎风格的威力所震惊，随后继续逃离破坏风格6号，意识到自己刚才打出的正是被禁止的那一击，本应一直封存的一击。
指虎的幻影带着战术建议归来。6号的躯体如今是纯能量，无法以常规方式造成伤害，但本体位于头部，因此对策是对暴露的大脑给予坚实一击以终结他。灰廻航一断然拒绝，连同爆裂射击一并否定，即便指虎坚持不杀即被杀的论调，他仍质问为何杀人突然变得可以接受。
支援来自意想不到的方向，波普·斯黛普的幻影，她的怒容让他一时失衡，随后追逐继续。她问他为何要与怪物交手，他澄清并非自己挑起战斗，但必须将这东西困在此地，否则其暴走会蔓延至街区之外。指虎称此举高尚，却仍坚持要他反击并搅碎大脑，而波普则附加了一个条件，在不杀人的前提下。
灰廻航一承认自己真正的担忧是反击会让她生气，这引来一句调侃，听起来她似乎很可怕，直到他澄清自己并非害怕她，只是不想被她讨厌。她顿时满脸通红。跃向空中，她划清了对他生气与讨厌他之间的界限，并在明亮的月光下告诉他，无论他做什么都不会让她讨厌他，她对他的爱是永恒的。
随着6号逼近，灰廻航一转身发起攻击。波普意识到周围没有英雄，这使他成为今晚唯一能担此角色的人选，这一次她将予以许可。她为他加油，他的指虎风格一击打出三发巨大的冲击，直接贯穿了6号的身体。
关键事件
羽根山和步突发痉挛，午夜在床边守护。
指虎与波普·斯黛普的幻影加入灰廻航一，在他的脑海中重聚鸣羽田义警。
指虎指出6号暴露的大脑是弱点并催促给予致命一击，被灰廻航一拒绝。
波普·斯黛普告诉灰廻航一，无论如何都不会讨厌他，并允许他这一次扮演英雄。
指虎风格命中，在6号的能量躯体上打出三个贯穿的洞。
常见问题
《我的英雄学院：义警》第117话发生了什么？
在《我的英雄学院：义警》第117话中，灰回航一持续与破坏形态的6号战斗，并拒绝了指虎幻象关于直击大脑以求一击毙命的建议。波普☆斯黛普的幻象告诉他，无论他做什么都不会让她恨他，并允许他这一次以英雄的身份去战斗，随后他的指虎风格一拳在6号身上贯穿出三个大洞。
在第117章中，灰廻航一为什么拒绝指虎的建议？
在第117章中，指虎的幻象让灰廻航一攻击6号暴露的大脑并将其了结，但灰廻航一拒绝了，因为他无法接受杀戮是一个选项，即使对手是像6号这样的怪物。
在第117话中，波普☆斯泰普对灰廻航一说了什么？
在第117话中，波普☆斯泰普的幻象告诉灰廻航一，无论他做什么她都不会讨厌他，她对他的爱是永恒的，并且由于现场没有真正的英雄，她允许他在此刻挺身而出担当英雄。
《我的英雄学院：义警》第117话的标题是什么？
《我的英雄学院：义警》第117话的标题是《只能当坏人》。该话最初连载时的标题较短，为《不成器的家伙》，意为坏家伙，后在单行本发行时更改了标题。
《我的英雄学院 Vigilantes》由谁编剧和作画？
《我的英雄学院 Vigilantes》包括第117话在内，由古桥秀之编剧，别天荒人作画，该话于2022年1月8日发布，并收录于第15卷。
资料来源与参考信息
想了解更多关于第117话（义警）的内容？Fandom上的《我的英雄学院》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《我的英雄学院》动画、漫画及官方资料原创撰写。《我的英雄学院》由Kohei Horikoshi原作、集英社出版、BONES制作动画。《我的英雄学院》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归BONES与集英社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归集英社与Kohei Horikoshi。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
