概要
无论指虎如何谈及她的母亲，蜂须久音都一脸困惑。他把话说清楚，蜂使不是他要找的人，他要找的是自己的女儿。蜂须久音以狂笑回应。他带着电击指虎冲上前挥拳，她闪身躲开，却被他赤手的第二拳击中。他解释了克制的原因，若电击指虎打在四肢会让她当场昏迷，若击中胸口则会致命。
蜂须久音释放出一群工蜂。指虎向她突进，一只工蜂在他身旁引爆。她一边大笑一边左眼流血，称这些为炸弹蜂。蜂群逼近并爆炸，但只有第一只是真的，其余都是虚张声势。走投无路的蜂须久音从屋顶跳入街道，指虎用抓钩紧随其后。
在百货大楼的屋顶，停电让观众困惑不已。相泽消太告诉午夜，自己遇到了反派，正看守着昏迷的鳗鱼直到警察到来。救援队正在处理鰻泽辉生在下方街道造成的平民伤亡。不久后，午夜和布雷森特·麦克向塚内真解释，是反派导致了停电。人群越来越躁动。
魅力明星赶到，塚内真派他去找备用发电机以恢复供电。她告诉午夜和麦克，人群需要一名主持人，并请麦克担任，对两人因事态未定而正式处于待命状态表示歉意。她自己无法上台，因为那样后台将无人管理。
演出可能泡汤的恐惧在羽毛们和率领东鸣羽高中舞蹈队的社长之间蔓延，而波普☆斯泰普意识到灰回航一不知溜去了哪里。他从人群中现身，以滑行者的身份将麦克风递给她。波普答应登台以稳住观众。
关键事件
指虎直面蜂须久音，将她视为女儿而非蜂使，并克制使用电击指虎以避免杀死或重创她。
蜂须久音的炸弹蜂首次登场，展现了她以虚实结合进行欺骗的手段，随后她逃离屋顶进入街道，指虎紧追不舍。
午夜与相泽消太被限制在待命状态，布雷森特·麦克被请去担任主持，魅力明星则被派去寻找发电机。
灰回航一将麦克风还给波普☆斯泰普，她登上舞台稳住了人群。
备注
共21页，收录于我的英雄学院：义警第4卷，于2018年2月10日出版。外传由古桥秀之撰写，别天荒人作画。
隶属于对决蜂后篇，位于第22话与第24话之间。蜂须久音与指虎共同登上封面。
动画将其分为两部分，第1至13页为第11集，第14至21页为第12集。
常见问题
在《Vigilantes》第23话《女儿》中发生了什么？
在《Vigilantes》第23话中，指虎以父亲的身份而非以反派蜜蜂使用者来面对蜂须贺九印，故意收住电击指虎的威力，以免在她逃入街道前将其杀死或击倒。与此同时，在橡皮头和午夜进入待命状态后，普雷森特·麦克被请去主持因停电而中断的祭典舞台。
蜂须久音与指虎是什么关系？
《义警》第23话揭示，被称为蜂使者的反派蜂须久音是指虎的女儿，这也是他亲自与她对峙，而不是将她当作普通罪犯对待的原因。
在《义警》第23话中，蜂须贺九印的个性是什么？
在《义警》第23话中，蜂须贺九印使用的是爆破蜂，一种会爆炸的蜂群，不过她也曾用假引爆来虚张声势，以掩护自己从指虎手中逃脱。
《义警》第23话中，祭典舞台陷入黑暗后由谁接任主持人？
在《义警》第23话中，舞台因停电陷入黑暗导致屋顶观众骚动，由于橡皮头与午夜需待命无法上场，普雷森特·麦克被请来接任主持人。
《我的英雄学院：义警》是由谁创作的？
《我的英雄学院：义警》包括第23章《女儿》在内，由古桥秀之担任原作，别天荒人负责作画。
资料来源与参考信息
想了解更多关于女儿的内容？Fandom上的《我的英雄学院》维基有专门页面和社区注释。
在 Fandom 上查看本内容由Daddy Jim总部根据《我的英雄学院》动画、漫画及官方资料原创撰写。《我的英雄学院》由Kohei Horikoshi原作、集英社出版、BONES制作动画。《我的英雄学院》及其角色的一切权利归各自权利人所有。相关集数与章节出处已在适用处注明。
本站角色与场景图片均为 老爹吉姆动漫 的原创美术作品，非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术：
- 剧场版页面: 剧场海报与主视觉图，版权归BONES与集英社。
- 游戏页面: 官方游戏封面，版权归各游戏发行商。
- 漫画话页面: 单行本封面，版权归集英社与Kohei Horikoshi。
- 授权图像: 作者、声优及制作人员等真实人物的照片，均依据权利人或相应图库提供方的授权，或允许编辑使用的公共许可条款使用。此类图像均以其授权形式呈现，版权归各自所有者所有。
- 例外情况: 个别条目可能适用上述做法的有限例外。若存在例外，我们会在该条目内连同相应的来源标注一并说明。权利人可就任何标注与我们联系，我们将尽快核实处理。
帮助我们保持百科准确
老爹吉姆动漫维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处，请告知我们。
