第6话（团队协作任务）

一艘船载着尾白猿夫与叶隐透驶向奥库岛。叶隐透向唯一的另一名乘客询问他是否为游客，对方予以肯定并反问起他们。尾白猿夫解释他们是受邀前往岛上英雄小学进行展示的英雄科学生，男子祝他们好运后便离开了。

寺子屋学校外横在路上的绳索引起了尾白猿夫的注意。他为免他人绊倒而将其清理，却触发了陷阱，被一张网罩住。叶隐透觉得十分好笑并否认与己有关。始作俑者是一角，一名头上长角的男孩，他为捕获成功而大笑，并自称为未来的英雄。学校的老师将尾白猿夫解救下来并致歉，说明这孩子喜欢捉弄所有人，随后解释来访者来自雄英高中，这让一角兴奋不已。

尾白猿夫以尾人的身份作自我介绍并邀请提问。一角想知道他的个性，教室里纷纷猜测是激光、爆炸、超高速。答案是尾巴，让众人泄了气。被问及成为英雄需要什么时，他回答是每日的训练与学习，一角则称他超级平淡，并大谈英雄本应酷炫、强大并拥有出众的能力。叶隐透随即释放必杀技曲光折射，教室顿时亮起。她自称为隐形少女，个性为透明化。一角向她讲述岛上传说中藏有宝藏的遗迹，称找到宝藏者将赢得所有人的尊敬，并邀请她加入自己计划组建的厉害队伍。她指出尾人是与她同行的，一角却以太过平淡为由拒绝，这让尾白猿夫深受打击。

孩子们放学回家。一角不顾同学的警告在围栏上炫耀，用角感知到什么后跳入沟中，落入了秘密遗迹内部。尾白猿夫正与老师喝茶并为先前的冷遇而闷闷不乐时，其他孩子跑了进来，称一角独自进入遗迹后未曾出来。两名学生随即前去寻找他。

遗迹内部陷阱不断，只有尾白猿夫会触发它们，因为透明化使叶隐透不会被察觉。她为他加油，一度许诺若他成功脱身便献上一吻，但他完全没有听见，她只好掩饰称自己只是说他能做到。随后他折返向神殿正面而去，将她留在身后。被困于个性无法再推进之处的一角，以为尾白猿夫是为宝藏而来，却被告知并非如此，他是为救男孩而来，并已推断陷阱会早早拦住对方。一角厉声称自己从未求助。尾白猿夫表示理解他鲁莽的举动，因为男孩为自己平庸的个性感到羞耻，一角几乎含泪承认，偶尔能感知事物的角在同学们的个性面前显得弱小而无用。

安慰被叶隐透的奔来与地板的塌陷打断。身后之人正是船上的乘客，他为寻宝而来，只找到陷阱后决定将此地夷平。他触碰的任何石头都会崩解。尾白猿夫在地面碎裂之际一把将一角拉开。男子威胁要让神殿坍塌压住他们，随后冲向宝藏，奔跑中令走廊不断崩落。由于坍塌无法追击，叶隐透以曲光折射使其目眩片刻，尾白猿夫趁其夸口之时以尾巴将其击倒，一角也因此对他以现有个性所展现的强大感到震撼。

回到寺子屋学校，一角吹嘘自己发现了遗迹却因炫耀而被训斥，随后承认自己的个性或许也有值得发掘的用处，因为他仍立志成为英雄。叶隐透指出，尾白猿夫与拥有远为华丽个性的同学们并肩而立，这本身就让他的平淡变得了不起。随着雨点落下，尾白猿夫承认自己的个性平淡，并表示自己甘于像世上大多数人一样普通，因为这让他保持脚踏实地的视角，而这正是他为之自豪的原因。叶隐透作势亲吻他的脸颊，令他面红耳赤，随后戴上手套笑着说那只是手指。雨停之后，阳光映出她笑容的一角，她与一角一同告诉他，他真的很了不起。

尾白猿夫与叶隐透在奥库岛的寺子屋学校进行展示，喜爱恶作剧的一角嫌弃尾人的尾巴个性平淡，却对叶隐透的曲光折射惊叹不已。

一角跌入岛上传说的遗迹，两名雄英学生随即进入营救，陷阱仅由尾白猿夫触发。船上的游客实为一触及石头便令其崩解的敌人，叶隐透使其目眩后尾白猿夫将其击倒，这终于让一角认可了平凡个性的价值。

本话共31页，于2020年8月6日刊载于《最强Jump》2020年9月号，并收录于秋山阳子编绘的外传我的英雄学院：团队协作任务第2卷。封面人物为叶隐透与尾白猿夫。

一角于本话首次登场。欧尔麦特、绿谷出久、轰焦冻与爆豪胜己仅在幻想分镜中出现。本话前接第5话，后续为第7话。