力量

为纪念《火影忍者疾风传》动画播出达到五百集而制作的这个篇章，从第290集跨越至295集，插叙于第四次忍界大战：冲突篇的中段。纲手派遣重组后的卡卡西班前往一个称为“洞穴”的地方，调查鸟见村屠杀事件。这起惨剧由药师兜以及被他用秽土转生复活的忍者所犯下。

在洞穴，小队与兜交战。兜利用当地特异的水和细小的蛇制造出飞段的基因复制体，并派出一队转生忍者。战斗中，鸣人无意间吞下了一些蛇。鸟见村仅存的几名幸存者，其中包括孤儿里奥与米娜，跟随老师德库逃往附近的八町村，随身带着濒死的村长托付的两根秘密钢条。

那两根钢条是开启天沼矛的钥匙。天沼矛是一股足以威胁世界的力量，长期以七种名为“鸣声”的声音被封印在洞穴内部。因受创而失声的米娜感知到蛇在鸣人体内蠕动，将它们逼出体外。蛇随即融合成鸣人的四尾复制体，不分敌我地攻击，甚至完全脱离兜的控制。木叶十一忍的援军赶到时，复制体抽走鸣人的查克拉，膨胀身躯，将八町村夷为平地。

幕后黑手原来是八町村首领迪索纳斯，他曾是晓的部下，雇佣兜屠灭鸟见村，企图夺取天沼矛，向击败过他的佩恩复仇。他发动鸣声，将力量从地底升起，失控的复制体随之异变成多头蛇尾的怪物。

被逼至绝境的鸣人几乎向九尾屈服，此时水门的声音使他稳住心神，得以展开部分尾兽模式。当九尾试图夺取控制权时，米娜的旋律穿透而至，让他恢复自我。德库记起那段曲调，篡改鸣声关闭了塔，鸣人摧毁自己的复制体，天沼矛同时也沉回大地之中。

存活但已残废的迪索纳斯，最终被转生而来的鸟见村村长了结，也让那位村长的灵魂得以安息。后来的书信透露，德库与诗露结婚并收养了孤儿们，鸣声被重新封印，逝者入土为安，而兜则蜕皮遁走，露出底下生长的白色大蛇。