鹿丸秘传：无声暗夜中的浮云

本篇章改编自小说《鹿丸秘传：无声暗夜中的浮云》，是《火影忍者疾风传》的第489至493集。故事设定在第四次忍界大战之后，聚焦鹿丸的战后生活。在动画中，该篇章接续《佐助真传》篇，并引向《木叶秘传》中的婚礼故事。

战后难以平静的鹿丸一面为第六代火影处理文书，一面等待鸣人有一天接过火影之位。在一次忍者联合峰会上，他对忍者支援减少的质疑轻描淡写地带过，手鞠察觉他在隐瞒，便扇了他一记耳光。木叶村一直在暗中追踪无声之国的统治者源吾，此人正将叛忍吸引到自己的旗下。当佐井的小队被全歼、佐井本人也失踪后，卡卡西派遣鹿丸与两名暗部火野子和炉一同前往，前去抓捕或除掉他。

三人潜入有城墙环绕的塔巴里镇，搜集情报后得知，源吾的言辞甚至能让忠心的忍者倒向他，当地一种花的香气会勾起痛苦的回忆，更助长了他的煽动力。在一次公开演说中，源吾将被俘且已受魅惑的佐井当众示众，随后将话锋转向潜入者，使炉和火野子倒戈。鹿丸为抵抗，让火野子的查克拉针刺穿自己的双耳，使演说的声音无法传入，但他仍被抓住并囚禁。

井野、丁次和手鞠赶来救他，手鞠的一记耳光让鹿丸相信这不是梦境。当他的伙伴们与倒戈的忍者交战时，源吾在漆黑无光的房间内将他逼入绝境，意图压制他的影子术并放大他的弱点。然而，靠着对鸣人的信任，鹿丸摆脱了精神操控，推断出源吾一直在利用又抛弃自己的追随者，并将他定住足够长的时间，让火野子封住了他的嘴。

源吾被夺去声音后，木叶暗部将他收押，他动摇各村的阴谋也随之瓦解。佐井、炉与火野子从幻术中解脱并恢复后，任务在轻松的氛围中结束：鹿丸终于鼓起勇气约手鞠约会，而佐井也对井野做了同样的事。