天地桥侦察任务

该篇章开启了故事的第二部，漫画连载从第282话至第310话，动画《疾风传》对应第33集到第53集，大致为单行本第32卷至第35卷。其动画版带有别称久别重逢。故事承接风影夺还任务之后；漫画随后进入晓镇压任务，而动画则转而接续守护忍十二士的篇章。

旗木卡卡西卧病在床，无力指挥，纲手得知十天后将与蝎的线人接头。漩涡鸣人需要填补宇智波佐助的空缺，却遭到不明袭击者的伏击，此人正是佐井，是团藏派来作为替补的根组织成员。木叶村的长老焰与小春担忧漩涡鸣人落入晓之手，于是纲手任命暗部的天藏，代号大和，作为小队的临时队长，随后派他们前往草隐村的天地桥。

漩涡鸣人与佐井之间摩擦不断，佐井重现了昔日漩涡鸣人与宇智波佐助的竞争，并漫不经心地拿佐助的叛逃刺痛小队成员，直到春野樱一拳揍倒他。在会合地点，大和伪装成蝎，却发现线人是药师兜，而他对蝎的控制早已失效。大蛇丸现身，药师兜撕破了伪装。大蛇丸夸耀自己曾将第一代火影的细胞注入大和及数十名其他实验体，试图重现木遁血脉，大和是唯一的幸存者，随后又用宇智波佐助刺激漩涡鸣人。暴怒之下，漩涡鸣人长出三条尾巴，接着是第四条。

一段回忆揭示，在与自来也修行的岁月中，同样的四尾暴走曾一度爆发，险些杀死蛤蟆仙人，最终才被他压制。九尾查克拉灼烧着漩涡鸣人的血肉，同时以惊人的速度进行治疗，加速了他的细胞分裂，暗中消耗着他的寿命。在这种狂乱状态下，他与大蛇丸打成平手，被扔回桥上，并在春野樱靠近时攻击了她。大和终于逼近，使用压制术将漩涡鸣人恢复成人形，让受伤的春野樱为他处理伤势。

佐井作为团藏密使的身份暴露，随大蛇丸和药师兜一同离去，但大和早已将查克拉感应种子混入小队的食物，借此追踪他们至一处隐蔽巢穴。佐井的一本素描本上，展现着尚未完成的页面，描绘了他与一个兄长般的身影。在基地内，小队先是释放了佐井，随后又将其重新束缚，但他却意外协助压制了药师兜。一本被找回的记载宇智波佐助的悬赏名册，暴露了佐井余下的指令：消灭叛忍宇智波。两队分头行动，漩涡鸣人终于再次与宇智波佐助面对面。

宇智波佐助冷漠地拒绝了漩涡鸣人紧握不放的羁绊，施展千鸟流与草薙剑，击散小队并伤及大和。当漩涡鸣人开始部分尾兽化时，宇智波佐助侵入其精神世界，将九尾推回牢笼之后，致使尾兽将宇智波佐助的恶意比作斑，并警告他不得杀死漩涡鸣人。大蛇丸及时返回，阻止了宇智波佐助的最后一击，三人随即撤离。

小队回村复命，漩涡鸣人向纲手保证他们并未放弃追寻，因而获得了新的任务。佐井回到团藏那里，后者不悦并告诫他，情感羁绊只会带来痛苦，并以佐助为证。反思近日的经历后，佐井意识到自己已交到了真正的朋友，于是重新加入漩涡鸣人、春野樱与大和，投入下一项任务。篇章以漩涡鸣人端详那张旧第七班合照，并回忆拍摄那天的情景作结。