对阵桃式篇

动画中称之为中忍考试篇，这部博人传：火影忍者新时代的故事线涵盖了漫画前十话与动画第51至66集。它重制了电影博人传：火影忍者剧场版，聚焦于木叶村举办的中忍考试以及随后的大筒木一族入侵。漫画之后进入貉强盗团篇，而动画则置于白夜团篇与蝶蝶篇之间，并融入了岸本齐史原电影草案中删除的重新设计和片段。

调查一起列车抢劫案时，第七班与猿飞木叶丸在废弃矿坑中发现了一只幸存的白绝，这本该是在第四次忍界大战中被消灭的残党。博人的科学忍具帮助击倒了它，小队随后发现了一个充满腐烂绝茧的洞穴，以及佐助为追查辉夜真相而以黑色火焰烧焦更多这些生物的遗迹。得知佐助的实力能与父亲匹敌后，博人对这名男人产生了强烈的好奇。

另一方面，佐助进入辉夜的冰冻空间，大筒木桃式与大筒木金式从上方监视着他，而同族的浦式则在月球上将叛徒舍人石化，并将目光投向地球。在木叶村，博人对中忍考试毫不在意，直到宇智波佐良娜说服他通过考试才能证明自己的实力。他对鸣人缺席的怨气在向日葵生日那天爆发，当时火影仅以影分身到场庆贺。

当佐助来到漩涡家时，博人恳求成为他的学生，佐助仅以他必须掌握螺旋丸为条件答应，于是猿飞木叶丸接手了教导。博人因搓出的螺旋丸太小而沮丧，并渴望获得认可，于是他接受了科学家远野方助提供的禁用手套。与此同时，桃式与金式袭击了奇拉比，抽走了他的尾兽，随后向木叶村逼近，目标夺取鸣人体内的妖狐。

考试历经笔试陷阱、夺旗战和个人对战。博人一次又一次依赖隐藏的手套，击败了来自其他村子的对手，甚至包括他的朋友奈良鹿代。他与佐良娜最终一同打入决赛，对阵我爱罗之子新希，博人以作弊手段取得胜利，但鸣人当众揭穿了他的忍具，收缴其护额并取消资格。博人既羞辱又愤怒，朝父亲发泄，此时方助还试图推广这一科技。

就在此时，桃式与金式闯入会场。博人的攻击尽数被桃式的轮回眼吸收，唯有鸣人的尾兽模式与佐助的须佐能乎护住了孩子们。鸣人为保护民众挡下了巨大的爆炸而被俘，之后被拖入了异空间。佐助誓言救援，召集了五影，将刻有划痕的护额交予博人，并得到雏田的首肯后，带着博人通过轮回眼传送门一同前往。

在被捕获的鸣人正被神树吸取查克拉的荒原上，五影与入侵者交战，鸣人父子间也达成和解。桃式吞噬金式获得力量，生出第三只轮回眼，压倒众人，并用黑棒钉住了鸣人。在佐助的暗示下，博人的螺旋丸击中，解除了束缚。随后鸣人将自己的查克拉注入一颗巨大螺旋丸，借助佐助的佯攻，博人送出终结一击，消灭了桃式。当身体崩解时，桃式的灵魂对博人低语，在他的手掌留下印记，并警告说拥有这种力量意味着他已无法再作为普通人活下去。

五影、佐助与博人回到满目疮痍的木叶村，大范围的破坏迫使中忍考试取消。博人向新希小队道歉，与鹿代和好，而佐助则出发追踪仍未捕获的浦式。博人对佐良娜表示，比起追逐火影之名，他更愿追随佐助的道路，那个梦想留给她去实现。迟归的鸣人带回蛋糕弥补错过的生日，父子俩碰拳后各自回归职责，而浦式却悄然将博人视作未来的威胁。