新的道路

幽灵事件结束后的平静数周里，博人疑惑为何自己的眼睛不再启动。漫步村中，漩涡鸣人、佐井和鹿丸欣慰地看到生活重回正轨，佐井特别提到忍者学校的学生们在阻止堇一事中所起的作用。鹿丸担心让她继续留校会招致麻烦。志乃告诉班级，他们将被分入崭新的三人小班，以测试毕业前的相性，佐良娜则大声猜想堇为何长期缺席。

巳月坚持再次与博人组队，但因岩部与电气、鹿代、蝶蝶与井阵已经组好，二人缺少第三名组员。佐良娜已同意加入岩部的队伍，博人考虑邀请李，巳月悄悄希望堇能加入，但博人让他噤声，因为堇在事件中的角色并未公开。志乃询问伊鲁卡堇将要面对什么，并发誓若她归来定会照看她。他后来探望堇，提出可以在村外安排一处让她整理心绪的地方。另一次夺旗演习中，关于堇的消息传到了志乃耳中，在巳月的帮助下博人夺得旗帜；堇归来，被众人迎接她的方式所感动。

漩涡鸣人派出一名影分身与宇智波佐助会面，并将一份与牛头天王相关的卷轴交给了他。佐助认为此物与大筒木辉夜有关，能更方便地进入她的异空间。被邀请造访村子时，佐助却向樱送去歉意后便出发了。在别处，大筒木舍人预见到神之降临，大筒木金式向大筒木桃式报告了辉夜世界的异动，促使桃式准备动身。本集《博人传》属于忍者学校入学篇，以Baton Road开场并以Sayonara Moon Town结束。于2017年7月12日在日本播出，2019年1月26日播出英文配音版。