博人与佐良娜

鸣人向鹿丸确认，为了即将到来的峰会，一切已准备就绪，村子里充满期待。在学生中间，佐良娜以手里剑术令同学们惊叹，并宣布自己有朝一日要坐上火影之位的目标。博人对不久前还嘲笑忍者生活的佐良娜突然转变感到不解，出言讥讽，而巳月打趣说两人很般配，让双方都一阵慌乱。蝶蝶差点脱口说出佐良娜觉醒了写轮眼，但佐良娜打断了她。

佐良娜告诉蝶蝶，她母亲曾告诫她关于这双眼睛的事，她想在掌握之前不让任何人看到。训练中，她透露自己复制了博人的影分身之术，结果因查克拉消耗过大而倒下。木叶丸接住了她，待她恢复后，向她讲解了写轮眼的基础知识。

得知佐良娜的志向，木叶丸将她视为对手，并解释说博人胡闹是因为他渴望被看作不仅仅是鸣人的儿子。在一次闭门会议中，鸣人向其他几位影简述了异维度之事，辉夜在战争前培植了白绝，以及还有强敌将至。领袖们担心下一代缺乏应对的力量，但我爱罗辩称，这种担忧并非新鲜事，年轻人必将崛起，超越前辈。

在理解博人之后，佐良娜决定推动他摆脱幼稚，两人对练，直到她的实力让博人折服而停手。峰会期间，博人依然在火影岩上涂鸦，萌黄报告后引得鸣人一脸无奈。本集松散地改编自第700话，改写了其中大部分内容，并将峰会中谈及逼近的威胁这一情节，取自后来被收录为第700+5话的素材。