漩涡博人与天斗

证城寺奇怪于博人在完成护卫任务后为何还逗留不走，便指使手下攻击他，但博人将他们逐一击倒。随后这名强盗戴着月夜和小栗的面孔，炫耀他们之前的相遇，激怒的博人用带电的手里剑和螺旋丸发起攻击，但证城寺用风遁一一反弹回来。从各个角度进攻的影分身也未能奏效，不过博人通过将最初几次攻击伪装成佯攻，成功穿插了一次真实打击。在一休努力凑齐赎金时，他的开销引来了佐井及其小队前往旅馆。

博人与天斗制定计划，投掷烟雾弹，但证城寺驱散烟雾，抓住了博人真身，因为他知道博人最多只能同时维持四个影分身。突然无法凝聚查克拉的博人，被天斗出其不意的一枚手里剑所救，这一击打开了空隙，让一个无法被反弹的螺旋丸命中。证城寺意图吞噬博人并夺取他的忍术，此时博人手上的印记剧烈地灼烧起来。

证城寺似乎认得这个印记，他一度担心博人属于某个组织，但随即发现博人对此一无所知。当他再次出手时，巳月束缚住他，佐良娜将他击晕。两人发现了博人手上的印记，博人解释说宇智波佐助曾嘱咐他将此印记隐藏起来。一休抵达安全的天斗身边，佐井也出现，已抓获了盗贼团的眼线。猿飞木叶丸称赞了这场胜利，但也提醒队员他们擅自放弃了已接受的委托，并确认小栗在离开木叶村后下落不明。

第七班在车站为天斗和一休送行，博人将天斗送给他的卡片归还，希望靠自己的力量赢得它。审讯期间，证城寺一直保持沉默，直到宇智波佐助的威名让他开了口。他对博人掌心的印记并不了解具体情况，但指出一个名为“壳”的组织对这种印记很感兴趣，并强调它们与大蛇丸的咒印不同。本集改编自漫画第14话与第15话。