消逝的生命

囚犯们等待奥加揭示下一项试炼，其中一些人因口渴而愈发绝望，风行试图用一块昂贵手表换取另一名俘虏的水却失败。一名草忍支持博人倡导团队合作的做法，而佣兵八太只在乎报酬，八目则认为两种态度都有价值。六郎朝草忍身上扔去一条寄生虫，逼他认罪，指控他投靠奥加，因为他早先触发了第一处陷阱，又躲开了崩塌平台边缘的碎块。那男人抓起另一名俘虏，恳求奥加救命，接着死去。随后六郎展开一幅卷轴，带领众人进入一间暗室，蜡烛自行亮起。

奥加解释道，每一簇火焰都是一条命：参加者必须穿越布满危险的迷宫抵达终点，且绝不能让手中的蜡烛熄灭，为此提供了提灯来携带。当一名老囚徒一个喷嚏吹灭蜡烛而死去后，规则更为明确：谁握着蜡烛就归谁，若将火焰交到他人手中后熄灭，不再持有该蜡烛的人就会丧命。

另一边，佐良娜与巳月追查那辆带走博人的雷车，询问铁路员工，得知监狱管理局已经打听过，而当天值班的雇员突然辞职。一名鬼鬼祟祟偷看他们的工人逃走时掉落钱款，事后害怕自己被卷入了何事。迷宫中，俘虏们蹚过水域，来到一座需要腾出双手才能抬起的闸门前，迫使他们抉择由谁来替谁保管火焰。博人将自己的提灯托付给八目，并在烟管和纳姆的协助下才抬起闸门。接着是一片燃烧废渣荒漠，那里的风扇激起尘暴，忍者们用身体护住平民，后来一位老妇人将自己的水递给博人以表谢意。

试炼缩减为两座缓慢的升降梯，其爬升速度可能让蜡烛提前燃尽。烟管推算出，囤积夺取来的火焰能延长幸存者的时间，却是以他人性命为代价，冷酷之徒开始付诸行动：六郎吹灭一名女孩的蜡烛将其夺走，第一座升降梯的搭乘者只有三人活着出来，八太双手沾血，惊魂未定。博人则想起，蜡烛属于当前握住它的人，便让队友们将各自的火焰融合成一支长蜡烛，所有人一同握住，于是第二座升降梯上的人全部生还，令奥加觉得有趣，他将众人带回等候室。佐良娜和巳月追踪那名铁路员工，得知乘客被当作了实验材料，随后该男子逃进一条隧道并引爆起爆符，将自己掩埋在坍塌下，留下两人惊骇不已。

博人传：火影忍者新时代的第277集属于迷宫游戏篇。该集于2022年11月27日在日本播出，英文版于2024年8月13日播出。片头曲为Kirarirari，片尾曲为Ladder。