告别

漩涡鸣人抱着博人的身体，徒劳地试图唤醒他。考德因川木的杀戮之手和自身“楔”的重现而震惊不已，而艾达则警告不要用博人代替川木喂给神树。当考德威胁说若川木靠近就杀死奈良鹿丸时，川木毫不在意，于是考德释放了这位军师并逃跑。川木通过缩小自己的爪印阻止了考德，嘲讽他为保护鸣人而不惜一切，并在近距离对他发动攻击，却因考德将迪蒙拉来反弹攻击而被打晕。

艾达对迪蒙未经她允许就被唤醒感到恼怒，考德承认自己目前无法战胜川木，于是后退。奈良鹿丸虚张声势称援军即将抵达，精疲力竭的考德不愿冒险，离开时命令阿玛多解除他的限制器。令众人震惊的是，博人动了动，问谁死了。新的印记覆盖了他的身体，大筒木桃式对他说话，解释说作为他的“器”，博人锚定了他的灵魂，因此他用最后一份未提取的“楔”重塑了少年被毁的身体。这一举动意味着桃式无法再通过这个印记复活，却让博人完全成为大筒木，从而可以作为适合神树献祭的祭品。

川木在医院醒来，由信乐堇照顾，他困惑自己未被囚禁，并坦言第一次为自己仍保留着恢复的“楔”而感到庆幸。艾达提醒考德，一旦他变得无用或碍事，她便会抛弃他。之后，博人和川木在火影岩上会面，衡量彼此对各自而言的意义，川木决心消除一切威胁鸣人的因素，博人则决心证明桃式是错误的。一个闪前画面展现了两人在那里战斗的开端。本集为博人传动画第一部收官，且与之前剧集不同，没有预告接下来的内容。