他是个麻烦人物

慈弦说鸣人与佐助两人一同遇上他实属不幸，逼得二人不得不出手，而这两名忍者却将其视为幸运，认定这处僻静之地能让他们放开手脚，速战速决。果心居士暗中通过一只被塞进传送门的蟾蜍观战。与此同时，在村里，博人的因果消退，佐良娜赶到漩涡家，只见慈弦袭击后一片狼藉，川木告诉她鸣人已被掳走。井野与木叶结界班取得联系，确认鸣人与慈弦的查克拉双双消失，并将消息传给鹿丸。

慈弦一边与二人交手，一边操纵法杖攻防兼备。佐助观察后判断慈弦能够让自己与法杖收缩后再复原，即便收缩状态下也仍能吸收螺旋丸。两人试图诱敌反击，可慈弦不断利用传送门躲避，随后化出一只令佐助似曾相识的角。在漩涡家，医疗班抬走伤者时，博人与三月赶到，三月推断既然靠查克拉驱动的义肢仍在运作，川木便能判断鸣人尚未身亡。佐助讲出自己掌握的大筒木一族与十尾的情报，断定慈弦意在吸干这颗星球的查克拉。他召出完全体须佐能乎，鸣人则化出九喇嘛之姿，可慈弦却接连躲开并拆解了二者的形态，将两人各自击出原形。佐助试图将其斩首并以天照焚烧，慈弦却以法杖护体，借因果吸收了火焰。慈弦体内因强忍力量而裂纹四布，凸显出他对川木的迫切需求。他决定将鸣人封印而非直接杀死，鸣人则劝佐助传送回村，春野樱在那里找到了他。慈弦刚将鸣人封印完毕，自己的身体便进一步碎裂；大筒木一式对宿体的痛苦不以为意，转身离去。透过蟾蜍旁观的果心居士认为此事颇有深意，而川木的义手忽然失灵，他震惊地失手掉落了一张鸣人的照片。

本集改编自漫画第37、38、39话，属于川木篇。于2021年6月20日在日本播出，英语版于2023年1月10日播出，片头曲为《BAKU》，片尾曲为《Sign That You Were There》。