向日葵被绑架！

川木在学院负责打扫时，向日葵外出购物，与同学大须贺和音音一起逗留。女孩们分开后，两名蒙面男子抓住了向日葵和大须贺，只留下一枚掉落的向日葵吊坠。这两名男子原本只想绑架家境富裕的大须贺索要赎金，意外带走火影女儿后，一切变得复杂起来。他们的头目，一名背叛村子的忍者“兄鬼”，一眼就认出了向日葵，决定把她卖给某个对鸣人心怀怨恨的人。

回到学院，川木注意到向日葵一直没有回来，并发现了她掉落的吊坠，迅速推断她很可能和大须贺一起被掳走了。在巴托拉、华绘，以及后来音音的帮助下，大家循着每条线索追踪，从大须贺家解读勒索信，一路追到音音母亲的家。音音了解大须贺对她经常不在身边的母亲云雀所怀有的紧张情感，最终成为找到被绑者下落的关键。

被囚禁期间，向日葵保持着惊人的镇定，安慰惊惶失措的绑匪说，她的父亲绝不会要求严惩，甚至如果他们道歉，还可能原谅他们。两名男子坦白，他们从学院落榜后找不到稳定工作、辗转漂泊，最终走上了犯罪道路，而身为叛逃下忍的兄鬼收留了他们。趁两人打瞌睡时，向日葵和大须贺尝试逃跑：向日葵攻击兄鬼，大须贺则捆住了另一名男子，大须贺还恳求放了自己的朋友。

川木冲破天花板，将两个女孩拉到安全处，恰好其他人也赶到了。兄鬼用一道火墙困住川木并发动攻击，但火焰未伤川木分毫，川木将这名叛忍打昏。警方接管现场后，川木归还了向日葵吊坠。音音说明，她是用一架无人机找到大家的，这架无人机的追踪功能由她母亲和云雀基于一项山中一族的术共同制成。云雀赶来与大须贺和解，原来那个刺伤女儿心的被丢弃物品不过是过期的布丁，她还邀请所有人一起分享甜点。与此同时，兄鬼咒骂那个指派他干这事的无名上级，而一个戴着兜帽的身影从树上注视着华绘。

本集属于《博人传》动画的川木与向日葵学院篇。它于2022年9月11日在日本播出，英语版于2024年3月26日播出。片头曲是《Kirarirari》，片尾曲是《Biboroku》。