无法维持苗条形态

丁次向蝶蝶展示了秋道蝶化模式，但她对训练毫无胃口，直到他用甜豆汤贿赂她。她尝试击碎巨石却无法像父亲那样做到，丁次强调这门家族秘术需要她去掌握。他还观察到，她总是在压制自己的力量与恢复丰满体型之间摇摆，从不释放真正的力量，他很纳闷到底是什么在真正激励她使用力量。

当两人在店里大快朵颐时，红豆出现，提醒丁次要和鹿丸开会。丁次离开后，红豆从店主那里得知甜豆已经断货：强盗一直在劫掠货物，趁收成不好高价转卖甜豆，让各地店铺苦不堪言。第二天有一批货要送到，红豆和蝶蝶便出发去保护它。

运送途中遭遇袭击，红豆警告绝不能损伤豆子。蝶蝶的部分倍化攻击撕裂了道路，掀翻了货车，豆子面临的危险终于激发了她保护的念头，让她进入了蝶化模式，震慑了一部分强盗。然而，当碎石压住红豆时，蝶蝶却无法再次凝聚出这一形态去破开障碍。

红豆让她把豆子和剩下的配料煮成糊，以补充术所消耗的热量。香气引来了强盗，但蝶蝶避开他们，吃下糊，回忆起父亲的话。意识到自己想保护红豆和豆子，她进入了蝶化模式，击溃了袭击者，救出了红豆。回到村里，她的同伴和木叶丸小队都听说了她抓住强盗的事迹。

这集原创剧情依托秋道家传，将蝶化模式与卡路里控制以及蝶蝶对食物态度的转变联系起来。她的突破取决于情感上的牵挂，而非单纯的修炼，这与丁次掌握此术的历程相呼应。