川木的忍者之路

早餐时，博人发现川木还没起床去参加火影办公室的预定会面，日向雏田让他去叫醒川木。博人和漩涡向日葵都不愿意干这活，于是博人猜拳输了，只好去叫醒川木。在火影办公室里，漩涡鸣人和奈良鹿丸解释说，既然川木已有足够实力，与其让他按常规方式毕业，不如观察他与第七班以外的队伍一同执行任务时的表现。川木对此毫无热情，抽到与第5班一同执行的D级任务后，中途打起了瞌睡，与队员们的关系变得紧张。

任务结束后，川木独自练习忍术。回家的路上，他对山中井阵和奈良鹿台打牌的邀请推辞不理。在雷汉堡店里，博人的朋友们纷纷抱怨川木，怀疑他是否适合当忍者。回到家后，博人和川木为完成任务以及与队友合作的事争吵起来。

第二天，川木在与第15班执行任务时再次引发摩擦。漩涡鸣人和奈良鹿丸考量到他与人相处困难，决定一次C级护送任务或许能激发他的动力，于是安排他顶替山中井阵，加入第10班，并支援感知部队。这成为他能否成为下忍的决定性考验。川木直截了当地说自己不适合忍者生活，甚至还未决定是否真想当忍者。他离开后，奈良鹿丸担忧将他送出村外会有危险，因为他体内的壳组织科技会引来追捕，但漩涡鸣人坚持认为川木不能永远被保护，他需要有愿意守护他的朋友。

观音寺水花将川木的任务酬劳付给他，他用这些钱买了鲷鱼烧。在家中，日向雏田对忧心的博人说，川木长期被囚禁后很难接受温暖，并向他展示川木为他们买来的鲷鱼烧。当晚，川木发现宇智波佐良娜在训练，并听到了她的动机。第二天早晨，他护送任务迟到，被委托人静海之国的茂月斥责，随后一行人出发。

本集博人动画属于中忍补试篇。开场画面中，博人的楔并未出现在右手掌上，而松本沙罗尽管出演了茂月这一有台词角色，却未被列入声优名单。片头曲为《Reckless》，片尾曲为《Prologue》。